Tito 1:12

Uno di loro, un loro profeta. [9] Non intende un vero profeta, ma come i pretesi profeti di Baal erano chiamati profeti. San Paolo comprende Epimenide, poeta di Creta, che secondo alcuni autori pagani conosceva le cose a venire; ma Aristotele dice che sapeva solo cose passate, non a venire. Il cattivo carattere che dava ai Cretesi era che erano sempre bugiardi, bestie malvagie, ventri pigri, dediti all'ozio e ai piaceri sensuali. (Conam)

[BIBLIOGRAFIA]

Propheta, greco: profeti. Cretenses, semper mendaces, malæ bestiæ, ventres pigri; Greco: Kretes, aei pseustai, kaka theria, gasteres argai. Aristotele, lib. iii. Retore. cap. xvii. Epimenides ille de futuris non vaticinabatur: greco: peri ton esomenon ouk emanteueto, alla peri ton gegonoton. --- Greco: Kretixeiin era proverbialmente usato per dire falsità, ed era un adagio accettato e molto illiberale sugli abitanti di Creta, Cappadocia e Cilicia. Greco: Kretes, Kappodokes, Kilikes, tria Kappa Kakista.