Commento Cattolico di George Haydock
Zaccaria 14:20
Briglia. Gli ornamenti d'oro delle briglie, ecc., saranno trasformati in offerte nella casa di Dio. E vi sarà abbondanza di calderoni e fiale per i sacrifici del tempio; con ciò si intende, sotto una figura, il grande ricorso che ci sarà al tempio, cioè alla Chiesa di Cristo, e al suo sacrificio. (Challoner) --- È di natura diversa, essendo il corpo e il sangue di Cristo.
Ma non sarà confinato in un luogo, né il sacerdozio in una famiglia, ver. 21. Ebraico, "essi inscriveranno nelle stalle, Santo", ecc. I luoghi più sporchi saranno purificati e trasformati in templi; o, "ciò che è sui campanelli per i cavalli sarà santificato"; o, su queste "campane saranno iscritte, sacre al Signore". (Calmet) --- Metsilloth può significare una campana o una briglia, ecc. (Haydock) --- I pezzi erano spesso d'oro. (Virgilio, \'c6neid vii., e viii.) (Calmet) --- Il maestro di San Girolamo disse che la parola dovrebbe essere motsiluth, "ornamenti" e armatura. (Fienile)