Commento popolare di Kretzmann
Atti degli Apostoli 10:16
Esto se hizo tres veces; y la nave fue recibida de nuevo en el cielo.
El viaje de Cesarea a Jope bien pudo haber tomado entre nueve y diez horas, por lo que los tres mensajeros llegaron a las cercanías del puerto marítimo del sur alrededor del mediodía del día siguiente. Pero era necesario, mientras tanto, que el Señor preparara a Pedro para la próxima visita, para que no retrocediera horrorizado ante la idea de ser el huésped de un gentil. Mientras los hombres proseguían su viaje, caminando, pues, y llegando a la ciudad de Jope, cerca del mediodía, Pedro subió a la azotea de la casa donde se hospedaba, con el propósito de orar, ya que ésta era una de las horas de oración observadas por los judíos devotos.
Pero mientras estaba ocupado en este servicio de adoración, se volvió intensamente hambriento, inusualmente ansioso por la comida, por lo que tenía la intención de almorzar, probablemente expresando sus deseos a tal efecto a la gente de la casa de inmediato. Pero mientras estaban preparando la comida abajo, un trance, una condición de éxtasis, se apoderó de Peter. No es que estuviera inconsciente, pero su mente y espíritu estaban separados del pensamiento y sentimiento ordinarios, y podía oír y ver cosas que una persona normal no podría haber percibido.
En esta condición vio el cielo abierto y descendiendo de la abertura un recipiente, o recipiente, en forma de una gran sábana, cuyos cuatro extremos o esquinas estaban atados para mantener el contenido unido y permitir que se bajara. En el recipiente así sostenido ante los ojos espiritualizados de Pedro había toda clase de animales de cuatro patas y reptiles y aves, lo inmundo mezclado con lo limpio en una masa conglomerada, sin tener en cuenta la división o distinción levítica.
Véase Levitico 11:9 ; Deuteronomio 14:9 . Y en ese momento le llegó una voz invitándolo a levantarse, a degollar y a comer. Pero el impetuoso Pedro, todavía sujeto a la tradición de las distinciones legales relativas a la alimentación animal, rechazó con gran énfasis la invitación: De ninguna manera, Señor, porque nunca he comido cosa común o inmunda.
A primera vista, pudo haber considerado toda la visión como una tentación al mal. Pero la voz le reprendió, corrigiendo su posición, hablándole de nuevo por segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo profanes tú. Por el hecho de ofrecérselos a Pedro, Dios hizo que Apocalipsis leyera el mandato levítico y limpiara los animales que antes se consideraban inmundos. Tres veces el Señor tuvo esta visión apareciendo, tres veces la vasija fue sostenida ante Pedro, tres veces le llegó la invitación, antes de que la vasija finalmente fuera llevada de nuevo al cielo.
Por medio de esta visión, Dios indicó claramente que la barrera entre judíos y gentiles ya había sido eliminada, que los gentiles también debían ser admitidos en el reino de Dios y de Cristo. Esta lección es necesaria incluso hoy, cuando los prejuicios raciales a veces amenazan seriamente con interferir con los esfuerzos misioneros.