Commento popolare di Kretzmann
Atti degli Apostoli 13:15
Y después de la lectura de la Ley y de los profetas, los principales de la sinagoga enviaron a ellos, diciendo: Varones hermanos, si tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo, decid.
Algún tiempo después de los hechos relatados por Lucas en los primeros versículos de este Capítulo, Pablo y sus compañeros partieron de Paphos, navegando desde allí en dirección noroeste una distancia de unas 170 millas hasta la bahía de Attalia. Sin embargo, no desembarcaron en Attalia, sino que remontaron el río Cestro hasta la ciudad de Perge, la capital de Panfilia, a poco más de siete millas del mar. Es probable que Pablo tuviera la intención de avanzar desde aquí inmediatamente hacia el interior del país, que entonces estaba infestado de bandas sin ley, sobre cuyos robos y asesinatos circulaban muchas historias.
Juan Marcos, por lo tanto, no estuvo a la altura de la ocasión, sino que dejó a los dos misioneros por alguna razón carnal y regresó a su casa en Jerusalén. A menudo se necesita no sólo fortaleza y fuerza naturales, sino especialmente valor y poder de lo alto para afrontar las dificultades y los peligros de llevar el mensaje del Evangelio a costas extranjeras, y la ausencia de los lujos habituales e incluso de las comodidades debe soportarse alegremente para la salvación. bien de la causa.
La deserción de Marcos, sin embargo, no interfirió con los planes de Pablo, porque él y Bernabé dejaron Perge y avanzaron a través del país salvaje y anárquico de las tierras altas de Pisidia hacia los valles más allá hasta que llegaron a la ciudad de Antioquía, a unos cien kilómetros del Mediterráneo. Estaba situado en una posición estratégica, en una meseta baja, que en la actualidad presenta un desierto desolado.
Había sido colonia romana desde el año 25 a. C. y, aunque situada en el distrito de Pisidia, en ese momento se consideraba una ciudad de la provincia romana de Galacia, ya que los romanos habían incorporado una parte de la antigua Frigia y toda Licaonia y Pisidia en esta provincia más grande con fines administrativos. Así, Antioquía de Pisidia era geográficamente y en parte también lingüísticamente frigia, pero políticamente gálata.
Fue a fines del verano, probablemente en agosto del año 46, cuando Pablo y Bernabé llegaron a Antioquía de Pisidia. Con la energía característica se pusieron a trabajar. Entraron en la única sinagoga de la ciudad en sábado y se sentaron. Se siguió el orden habitual de los servicios. Se leyó una sección de la Ley, luego una de los profetas; luego vinieron exhortaciones basadas en los pasajes leídos. Era costumbre de las sinagogas invitar a un rabino visitante para que se dirigiera a la asamblea en este punto, y por lo tanto, los principales de la sinagoga, que ocupaban asientos elevados ante la congregación, enviaron palabra a Pablo y Bernabé por medio del siervo, la invitación: Hermanos , si tenéis alguna palabra de exhortación, de consejo, para el pueblo, decidlo. Si Pablo y Bernabé se habían presentado previamente a los principales de la sinagoga o no, es de poca importancia,