Commento popolare di Kretzmann
Atti degli Apostoli 16:3
Pablo tendría que salir con él; y lo tomó y lo circuncidó a causa de los judíos que estaban en aquellos barrios; porque todos sabían que su padre era griego.
Pablo y Silas habían entrado en Asia Menor por el extremo sureste, a través del paso conocido como las Puertas de Siria, o Paso de Beilán, en el monte Amano. Desde las tierras bajas de Cilicia, donde Pablo pudo haber pasado por Mopsuestia, Adán y Tarso, el viaje ascendió por las escarpadas y hermosas montañas Tauro y atravesó el paso conocido como las Puertas de Cilicia hasta la gran llanura de Licaonia. Siendo Derbe la ciudad más cercana a la frontera de Cilicia, aquí se hizo la primera parada.
Pero el apóstol evidentemente no se demoró mucho en ninguna ciudad que visitó, ya que tenía un plan definido en mente. Porque en Listra, donde había pasado algún tiempo en el primer viaje y también había sido apedreado por la turba, cap. 14:8-20, había cierto discípulo llamado Timoteo, uno de los convertidos por Pablo en la visita anterior. Su madre era una judía que había conservado su fe, pero su padre era griego y, evidentemente, no era prosélito.
Los matrimonios con paganos estaban prohibidos por la ley judía, Deuteronomio 7:3 ; Esodo 34:16 ; Esdra 10:2 . Pero la prohibición no se observó estrictamente, especialmente entre los judíos fuera de Palestina, donde se habían establecido colonias durante muchos años y donde los judíos se habían acomodado y aceptado todo menos la religión de sus conciudadanos.
Aquí los matrimonios de judías con gentiles influyentes no eran nada raros. Timoteo había sido instruido en las Sagradas Escrituras desde la infancia, 2 Timoteo 1:5 ; 2 Timoteo 3:14 , y. como muchos otros verdaderos israelitas, pronto había aprendido a conocer la correcta aplicación de las profecías a Jesucristo de Nazaret.
Y se hablaba bien de él, no sólo en su ciudad natal, Listra, sino incluso en Iconio, teniendo todos los hermanos de las congregaciones la más alta opinión de su carácter cristiano. Estas y otras cualidades recomendaron mucho al joven a los ojos de Pablo, quien quería que fuera un compañero y asistente en su camino. Los jóvenes que tienen una buena reputación en la congregación cristiana por la solidez del carácter cristiano, y que muestran capacidad y disposición para el trabajo, tienen una gran demanda en la viña del Señor.
Habiendo hecho los arreglos necesarios para que Timoteo lo acompañara, Pablo primero realizó el rito de la circuncisión en su caso. Esto no era necesario desde el punto de vista bíblico; había sido expresamente rechazado en la reunión de Jerusalén y no se había hecho en el caso de Tito, Galati 2:3 . Pero en este caso Pablo mostró su tacto y sabiduría.
Los judíos de toda la región, conociendo el linaje de Timoteo, se ofenderían por su predicación y ministerio, y así obstaculizarían su obra allí y en otros lugares. Así Pablo se hizo judío para los judíos, griego para los griegos, a fin de ganar tanto a judíos como a griegos, 1 Corinzi 9:20 . dondequiera que un cristiano, y especialmente un predicador o misionero cristiano, pueda eliminar una causa de ofensa sin negar la verdad del Evangelio, debe hacerlo por todos los medios, porque puede significar almas ganadas para Cristo.