Ezechiele 23:1-21
L'ADULTERIO SPIRITUALE DEI DUE REGNI... [ Continua a leggere ]
L'ADULTERIO SPIRITUALE DEI DUE REGNI... [ Continua a leggere ]
La parola del Signore venne di nuovo a me, dicendo, in un'allegoria ispirata che esponeva il fatto che entrambi i regni erano maturi per il giudizio di Dio,... [ Continua a leggere ]
Figlio d'uomo, c'erano due donne, figlie di una madre, cioè Israele e Giuda, una nazione per discendenza;... [ Continua a leggere ]
e commisero prostituzioni in Egitto, essendo colpevoli di idolatria anche in quel tempo; NELLA LORO GIOVINEZZA COMMISERO PROSTITUTE, adulterio spirituale; lì si premevano i seni, e là essi, il popolo con cui peccavano, AMMACCAVANO I CAPEZZOLI DELLA LORO VERGINITÀ, essendo entrambi atti immorali e un... [ Continua a leggere ]
E i loro nomi erano Aholah, la maggiore, il significato, "La sua tenda", riferendosi al fatto che la prima adorazione di Dio in Israele fu in una tenda, o tabernacolo, E AHOLIBAH, SUA SORELLA, questo nome per Giuda, che significa "La mia tenda in lei", indicando che Dio ha stabilito la Sua adorazion... [ Continua a leggere ]
E Aholah fece la prostituta quando era mia, abbandonando il Signore nella sua idolatria; E ADORAVA I SUOI AMANTI, infiammata dalla sua malvagia passione, GLI ASSIRI, SUOI VICINI, con i quali il popolo del regno settentrionale cercava alleanza e di cui scimmiottavano le usanze pagane,... [ Continua a leggere ]
che erano vestiti di blu, la porpora reale dei tempi antichi, Israele sedotto dallo splendore e dalla pompa dell'Assiria, CAPITANI E GOVERNANTI, TUTTI GIOVANI DESIDERABILI, CAVALIERI A CAVALLO, che facevano un audace spettacolo inteso a impressionare l'appassionata Samaria.... [ Continua a leggere ]
Così commise con loro le sue prostituzioni, concedendo loro la sua lussuria, CON TUTTI COLORO CHE ERANO GLI UOMINI ELETTI D'ASSIRIA E CON TUTTI QUELLI DI CUI SI INNAMORÒ, con la stessa passione per l'adulterio spirituale; CON TUTTI I LORO IDOLI SI È CONTAMINATA, essendo questa l'essenza della sua tr... [ Continua a leggere ]
Né, oltre a questa nuova trasgressione, LASCIÒ LE SUE PROSTITUTE PORTATE DALL'EGITTO, poiché i vitelli allestiti da Geroboamo a Dan e Betel erano copie di idoli egizi, delle statue di Api; POICHÉ NELLA SUA GIOVINEZZA SI SDRAIARONO CON LEI, E LE FERIRONO I SENI DELLA SUA VERGINITÀ, E RIVERSARONO SU D... [ Continua a leggere ]
Perciò, con giusto castigo, L'HO CONSEGNATA NELLE MANI DEI SUOI AMANTI, che le professavano un affetto che erano lungi dal provare, NELLE MANI DEGLI ASSIRI, DEI QUALI ELLA ADORAVA con tanto scioccamente appassionato desiderio.... [ Continua a leggere ]
Costoro, prendendosi gioco della sua lussuria, SCOPRIRONO LA SUA NUDITÀ; PRESERO I SUOI FIGLI E LE SUE FIGLIE, conducendoli in esilio, E LA UCCISERO CON LA SPADA, distruggendo il regno di cui Samaria era la capitale; E DIVENNE FAMOSA TRA LE DONNE, oggetto di discorsi beffardi e scherni; POICHÉ AVEVA... [ Continua a leggere ]
E quando sua sorella Aholibah vide questo, avendo sempre davanti agli occhi il malvagio esempio di Samaria, ERA PIÙ CORROTTA NEL SUO AMORE DISORDINATO DI LEI, Giuda oltrepassava anche la Samaria nella misura della sua idolatria, E NELLE SUE PROSTITUTE PIÙ DELLA SORELLA NELLE SUE PROSTITUTE, superand... [ Continua a leggere ]
Ella adorava gli Assiri, i suoi vicini, avendo concepito un affetto peccaminoso per i vicini pagani e cercando un'alleanza con loro, CAPITANI E GOVERNANTI VESTITI IN MODO SFARZOSO, CAVALIERI A CAVALLO, TUTTI GIOVANI DESIDERABILI, il cui fasto e splendore politico abbagliavano gli ebrei.... [ Continua a leggere ]
Poi ho visto, dice il Signore in una dichiarazione della vera situazione, CHE ERA CONTAMINATA, CHE LORO, Samaria e Gerusalemme, HANNO PRESO ENTRAMBI UNA VIA, la via della trasgressione e della malvagità,... [ Continua a leggere ]
e che accresceva le sue prostitute, divenendo, col passare del tempo, sempre più spudorata nella sua idolatria; POICHÉ QUANDO VIDE UOMINI RITRATTI SULLA PARETE, LE IMMAGINI DEI CALDEI RITRATTI CON IL VERMIGLIO, probabilmente in bassorilievi colorati d'ocra,... [ Continua a leggere ]
cinti di cinture sui lombi, ricchi di abiti tinti sul capo, con i turbanti fluenti che sono così familiari dalla scultura assira, TUTTI PRINCIPI A CUI GUARDARE, che appaiono maestosi in mezzo a imponenti, ALLA MANIERA DEI BABILONESI DI CALDEA, I TERRA DELLA LORO NATIVITÀ, tra il Mar Nero e il Mar Ca... [ Continua a leggere ]
e non appena li vide con i suoi occhi, probabilmente quando i suoi mercanti si recarono in Oriente per viaggi di lavoro, o quando la scultura assira fu portata a Gerusalemme per adornare i palazzi dei ricchi, SE NE INNAMORÒ, desiderando intricate alleanze che Dio aveva espressamente proibito, E MAND... [ Continua a leggere ]
E i Babilonesi, approfittando volentieri di questa opportunità, LE SI AVVICINARONO NEL LETTO DELL'AMORE, nell'empia alleanza proibita dal Signore, E LA CONTAMINARONO CON LA LORO PROSTITUZIONE, con l'eccesso della loro idolatria, ED ELLA NE FU CONTAMINATA , in quanto commetteva adulterio spirituale,... [ Continua a leggere ]
Così scoprì le sue prostitute, sfilandole apertamente davanti al mondo intero, E SCOPRÌ LA SUA NUDITÀ, la sua condizione più vergognosa. ALLORA LA MIA MENTE SI È ALIENATA DA LEI, così che si è allontanato da lei con disgusto e disgusto, COME LA MIA MENTE È STATA ALIENATA DA SUA SORELLA.... [ Continua a leggere ]
Eppure, nonostante questa esperienza, che avrebbe dovuto farla tornare sobria, MOLTIPLICÒ LE SUE PROSTITUTE, RICHIAMANDO ALLA MEMORIA I GIORNI DELLA SUA GIOVINEZZA, le concupiscenze che aveva poi praticato, IN CUI AVEVA FATTO LA PROSTITUTA IN TERRA D'EGITTO, praticando l'idolatria anche prima dell'E... [ Continua a leggere ]
Perché adorava i loro amanti, i suoi amanti, gli eunichi, i principi e i cortigiani che furono determinanti nel realizzare l'alleanza, la CUI CARNE, il membro interessato, È COME CARNE DI ASINI, disse con amara ironia, E LA CUI DISCENDENZA È COME LA QUESTIONE DEI CAVALLI, detta del desiderio carnale... [ Continua a leggere ]
Così hai chiamato a ricordare la lascivia della tua giovinezza, nel ammaccare i capezzoli da parte degli egiziani per le pappe della tua giovinezza, letteralmente, "a causa dei tuoi seni giovanili". Nella storia antica c'era stata almeno una spiegazione della condotta di Giuda , vale a dire, la sens... [ Continua a leggere ]
Perciò, o Aholibah, così dice il Signore Iddio, il Sovrano Sovrano dell'universo: ECCO, IO SUSCITERÒ CONTRO DI TE I TUOI AMANTI, gli stessi alleati sulla cui costanza Gerusalemme credeva di poter dipendere, DAI QUALI LA TUA MENTE È ESTRANEA, come lei dall'Assiria all'Egitto, E LI FARÒ VENIRE CONTRO... [ Continua a leggere ]
La punizione del Signore sui due regni... [ Continua a leggere ]
i babilonesi e tutti i caldei, che a quel tempo rappresentavano l'impero mondiale, PEKOD, SHOA E KOA, parole che significavano leadership o supremazia, e probabilmente stavano per i capi dei tre rami delle forze militari dell'esercito caldeo, E TUTTI I ASSIRI CON LORO, TUTTI GIOVANI DESIDERABILI, CA... [ Continua a leggere ]
E verranno contro di te con carri, carri e ruote, carri da battaglia armati di falce, le cui ruote li rendevano doppiamente formidabili, E CON UN'ASSEMBLEA DI POPOLO, truppe delle varie province e paesi sotto il dominio babilonese, CHE METTERÀ CONTRO DI TE SCUDO, SCUDO ED ELMO TUTT'INTORNO, usando t... [ Continua a leggere ]
E metterò contro di te la mia gelosia, che in questo caso assunse la natura di uno zelo di distruzione, E TI TRATTERANNO FURIOSAMENTE, con ira sfrenata; TI TOGLIERANNO IL NASO E LE ORECCHIE, un'allusione all'usanza orientale di mutilare le adultere, E IL TUO RESTO CADRÀ DI SPADA, consumando così la... [ Continua a leggere ]
Ti spoglieranno anche delle tue vesti, strumenti di lusso e di oscenità com'erano, E PORTERANNO VIA I TUOI BEI GIOIELLI, gli ornamenti sgargianti con cui l'adultera spirituale si è adornata.... [ Continua a leggere ]
Così farò cessare da te la tua oscenità, affinché i Giudei imparino ad aborrire l'idolatria E LA TUA PROSTITUZIONE PORTATA DALLA TERRA D'EGITTO, che era durata per tutti questi secoli, AFFINCHÉ TU NON ALZI GLI OCCHI SU DI LORO , cioè, in riverenza e adorazione, NÉ RICORDATE PIÙ L'EGITTO.... [ Continua a leggere ]
Poiché così dice il Signore Iddio: Ecco, io ti darò nelle mani di coloro che tu, dopo il suo recente trasferimento di affetto, ODI, NELLE MANI DI COLORO DAI QUALI LA TUA MENTE È ESTRANEA;... [ Continua a leggere ]
e ti tratteranno con odio, con l'odio di coloro che si sentono disprezzati, E TI TOGLIERANNO TUTTO IL LAVORO, tutto ciò che aveva lavorato così duramente per accumulare, E TI LASCERANNO NUDO E NUDO, spogliato di tutti i suoi averi; E LA NUDITÀ DELLE TUE PROSTITUZIONI SARÀ SCOPERTA, messa a nudo dava... [ Continua a leggere ]
Ti farò queste cose perché per l'ultima volta sei andato a prostituirti dietro le genti, divenendo partecipe della loro malvagità idolatrica, E PERCHÉ SEI CONTAMINATO DAI LORO IDOLI.... [ Continua a leggere ]
Hai camminato sulla via di tua sorella, seguendo l'esempio malvagio di Samaria; PERCIÒ DARÒ NELLE TUE MANI IL SUO CALICE, cioè il calice del suo castigo.... [ Continua a leggere ]
Così dice il Signore Iddio: berrai dal calice di tua sorella, profondo e grande, a pieno sorso; SARAI DERISO PER SCHERNO E DERISO, oggetto di scherno e disprezzo da ogni parte; CONTIENE MOLTO, perché Dio non è negligente e clemente nel punire gli idolatri.... [ Continua a leggere ]
Sarai riempito di ubriachezza e di dolore, poiché la sua ebbrezza è causata dal Signore e seguita da estrema miseria, CON IL CALICE DELLO STUPORE E DELLA DESOLAZIONE, CON IL CALICE DI TUA SORELLA SAMARIA, anzi, "un calice di desolazione e desolazione è il calice di tua sorella Samaria».... [ Continua a leggere ]
Lo berrai anche e lo succhierai, in modo che possa sentire tutto l'effetto della sua amarezza, E NE SPEZZERAI I FRAMMENTI, rosicchiandoli con una specie di passione per sentire la pienezza dell'ira di Dio, E STRAPPARTI VIA LA TUA SENI, mutilandoli volontariamente come strumenti di oscenità; POICHÉ L... [ Continua a leggere ]
perciò, così dice il Signore Iddio, riassumendo ancora una volta la sua sentenza su Giuda: PERCHÉ MI HAI DIMENTICATO, Signore e Signore della sua giovinezza, E MI HAI GETTATO DIETRO LE TUE SPALLE, nel colmo del disprezzo, PERCIÒ, in giusta punizione, SOPPORTA ANCHE LA TUA OSCENITÀ E LE TUE PROSTITUZ... [ Continua a leggere ]
Il Signore mi disse inoltre: Figlio dell'uomo, vuoi tu giudicare, cioè pronunciando il giudizio su AHOLA E AHOLIBAH? SÌ, DICHIARA LORO LE LORO ABOMINAZIONI, esponendo i singoli atti di malvagità di cui sono accusati,... [ Continua a leggere ]
che hanno commesso adulterio, e nelle loro mani c'è sangue, sangue di sacrifici illeciti; E CON I LORO IDOLI HANNO COMMESSO ADULTERIO, poiché l'adulterio spirituale dell'adorazione degli idoli era spesso connesso con l'adulterio fisico e l'immoralità della peggiore specie, E HANNO ANCHE FATTO PASSAR... [ Continua a leggere ]
Inoltre, questo mi hanno fatto: hanno profanato il mio Santuario nello stesso giorno, lo stesso giorno in cui hanno commesso tali abominazioni sconvolgenti, E HANNO PROFANATO I MIEI SABATI. Cfr. Ezechiele 20:13.... [ Continua a leggere ]
Infatti, dopo aver ucciso i loro figli ai loro idoli, sacrificandoli a Molec, l'abominazione dei Moabiti, ALLORA SONO VENUTI LO STESSO GIORNO, mentre la colpa della loro malvagità era ancora nelle loro mani, NEL MIO SANTUARIO PER PROFANARLO; ED ECCO, COSÌ HANNO FATTO IN MEZZO ALLA MIA CASA, senza il... [ Continua a leggere ]
E inoltre, un altro punto da esortare contro i Giudei nella loro apostasia, CHE VOI AVETE MANDATO A VENIRE DA LONTANO UOMINI AI QUALI ERA STATO INVIATO UN MESSAGGERO , poiché i Giudei si davano da fare per compiere il loro proposito; ED ECCO VENNERO, PER I QUALI TU, come una donna OSCENA, TI LAVASTI... [ Continua a leggere ]
e ti sei seduto su un letto maestoso, su un divano riccamente imbottito, E UNA TAVOLA PREPARATA DAVANTI AD ESSO, DOPO DI CHE HAI POSTO IL MIO INCENSO E IL MIO OLIO, doni del Signore e adeguatamente fatti come sacrifici a Lui solo.... [ Continua a leggere ]
E la voce di una moltitudine a suo agio era con lei, una folla sciolta e chiassosa che approfittava dell'invito di Gerusalemme; E CON GLI UOMINI DEL GENERE COMUNE, i membri della folla che insorgevano per le strade, FURONO PORTATI SABEI DAL DESERTO, festaioli ubriachi, CHE SI MISERO BRACCIALETTI ALL... [ Continua a leggere ]
Allora dissi a colei che era vecchia negli adulteri, esperta negli adulteri, sfinita dagli adulteri: COMMETTERANNO ORA PROSTITUTE CON LEI E LEI CON LORO? Il loro senso di vergogna era così giunto al punto da indurli a profanare la stessa città della santità di Dio?... [ Continua a leggere ]
Eppure entrarono da lei; come entrano da una donna che si prostituisce, così entrarono da Ahola e da Aholibah, le donne oscene. Nonostante tutti gli avvertimenti di Dio, si resero colpevoli di grossolana idolatria, ignorando con calma il senso stesso della decenza e della vergogna.... [ Continua a leggere ]
E i giusti, in questo caso i Caldei, come esecutori della sentenza di Dio, LI GIUDICHERANNO ALLA MANIERA DELLE ADULTERE E ALLA MANIERA DELLE DONNE CHE VERSANO SANGUE, come colpevoli di omicidio, PERCHÉ ADULTERE , e il sangue è nelle loro mani, sono stati giudicati colpevoli dei crimini più flagranti... [ Continua a leggere ]
Poiché così dice il Signore Iddio: Io farò nascere su di loro un gruppo, un consiglio di giudici per giudicare i malfattori, E LI DARÒ PERCHÉ SIANO DESTITUITI, DEPREDATI, esiliati e depredati.... [ Continua a leggere ]
E la compagnia li lapiderà con pietre, il modo consueto di esecuzione nel caso delle adultere, E LI SPEDIRÀ CON LE LORO SPADE, come per rimuoverli dalla loro miseria; UCCIDERANNO I LORO FIGLI E LE LORO FIGLIE, gli abitanti di Gerusalemme e di Giuda, E DARANNO ALLE FIAMME LE LORO CASE.... [ Continua a leggere ]
Così farò CESSARE LA LASCIVIA, OGNI FORMA DI IDOLATRIA, FUORI DALLA TERRA, AFFINCHÉ TUTTE LE DONNE, in questo caso tutte le nazioni, POSSANO ESSERE INSEGNATE A NON FARE SECONDO LA TUA OSCENITÀ.... [ Continua a leggere ]
Ed essi ricompenseranno su di voi la vostra iniquità, restituendo loro la giusta moneta, come si erano meritati, E VOI PORTERETE I PECCATI DEI VOSTRI IDOLI, quelli commessi con loro, per mezzo di essi; E SAPRETE CHE IO SONO IL SIGNORE DIO. L'orrore stesso della descrizione fa risaltare ancora di più... [ Continua a leggere ]