Commento popolare di Kretzmann
Giobbe 17:3
Sdraiati ora, Giobbe supplica Dio di fornirgli un pegno, o una sicurezza, per vincolarsi come garante; mi ha reso garante con te, essendo lui stesso servo di Giobbe davanti al tribunale della giustizia divina. Chi è colui che mi colpirà la mano? o "chi altro mi garantirebbe o mi fornirebbe fideiussione?" Entrambe le parti in un processo erano obbligate a impegnare una somma o una garanzia prima dell'apertura del tribunale, ed è in riferimento a questa consuetudine che Giobbe chiede a Dio di andare sul suo vincolo.