Commento popolare di Kretzmann
Isaia 1:6
Dalla pianta del piede fino alla testa, cioè tutto il corpo del popolo, dal più basso al più alto e più onorevole, non c'è in esso salute, non un punto sano, ma ferite, spalancate come dal colpo di spada, e lividi, contusioni come da colpi di pugni, e piaghe putrefatte, da cui si deve trarre il pus; non sono stati chiusi, premendo insieme i bordi aperti, sia per rimuovere tutto il materiale estraneo sia per provocare una guarigione uniforme, né fasciati, da una benda fresca e ammorbidente, né ammorbidita con unguento, per accelerare il processo di guarigione.
In altre parole, quando i profeti cercarono di sanare le varie ferite e lividi di Israele usando il coltello della Legge, chiamando il popolo al pentimento, per applicare poi l'unguento rinfrescante del Vangelo, il popolo si risentì del trattamento e ostacolato la guarigione; rifiutarono l'assistenza del Signore e ripudiarono la sua misericordia. Il profeta abbandona ora il suo linguaggio figurativo per una descrizione concreta della situazione in Giuda ea Gerusalemme in quel tempo.