Commento popolare di Kretzmann
Levitico 12:8
E se non può portare un agnello, se la sua povertà è tale da impedirle di permettersi un agnello, allora porterà due tartarughe (tortorelle) o due giovani piccioni; l'uno per l'olocausto e l'altro per il sacrificio espiatorio; e il sacerdote farà per lei l'espiazione, ed ella sarà pura. Una luce significativa sulle circostanze esterne della partecipazione di Giuseppe ai beni di questo mondo è gettata dal fatto che Maria fu obbligata a portare il sacrificio dei poveri al momento della sua purificazione, Luca 2:24 .
Nota anche: come il piccolo bambino ebreo è stato accolto in comunione con il Dio dell'alleanza mediante il rito della circoncisione, così i bambini cristiani, purificati dalla colpa del peccato ereditato mediante la fusione del Battesimo, sono posti tra le braccia del loro Salvatore per la loro salvezza dell'anima.