Commento popolare di Kretzmann
Luca 22:53
Cuando estaba con vosotros todos los días en el templo, no extendíais las manos contra mí; pero esta es vuestra hora y el poder de las tinieblas.
Mientras Jesús todavía estaba hablando, probablemente se había movido hacia la entrada del jardín, para reunirse allí con los ocho discípulos que había dejado cerca del camino. Y alrededor de este punto se encontró con la chusma de los sirvientes de los sumos sacerdotes y los guardias del Templo y algunos pocos soldados, con una rociada de capitanes del Templo y los principales sacerdotes. Judas, uno de los Doce, estaba con ellos, como su líder.
"Con este nombre, como con un hierro candente, se designa a Judas hasta el fin". Con repugnante hipocresía se acercó a Jesús para besarlo, y así entregarlo a sus asesinos en señal de respeto y amor. Jesús indicó el total desprecio y repugnancia por este acto vergonzoso en las palabras de reproche, que sin embargo parecen contener un tono de súplica, como del Salvador que tratará incluso ahora de engatusar al pecador de regreso al camino de la justicia: Con un beso tú traicionas al Hijo del Hombre? Por este tiempo, el espectáculo también entusiasmó a los discípulos, especialmente a Pedro.
Se estaban volviendo aprensivos por la seguridad de su amado Maestro y, en su mala comprensión de Sus palabras, pensaron que este era un momento en que las espadas les serían de gran utilidad. Tan pronto como gritaron, su ira los dominó. Una espada brilló y descendió, cortando la oreja derecha del sirviente del sumo sacerdote. Eso fue celo carnal; el Señor no necesitaba tal defensa.
Las armas de Su milicia no son carnales, sino espiritual. Jesús, por tanto, llamó inmediatamente a sus discípulos al orden diciendo: ¡Cesad, basta! Que los enemigos avancen; no hagas resistencia; porque sólo así se cumplirán las Escrituras. Y tocando la oreja del sirviente, lo sanó: una conmovedora muestra de bondad hacia el enemigo en el punto álgido de una crisis, y que probablemente salvó a los discípulos de una muerte súbita.
Pero entonces el Señor se volvió hacia los líderes de la multitud que había venido a prenderlo, los principales sacerdotes y los capitanes del templo y los ancianos, y censuró su acción con palabras de amargo reproche. Como contra un ladrón o salteador habían salido, con espadas y garrotes; y sin embargo, Él había estado en medio de ellos en el Templo todos los días, y ni una sola vez habían extendido sus manos para tomarlo. Su comportamiento olía a mala conciencia y era del todo indigno de los líderes del pueblo.
Si todo hubiera sido abierto y honesto, podrían haber presentado un caso abierto contra Él y haberlo hecho cargo de la manera adecuada. Pero ahora era su hora, el momento en que los enemigos aparentemente estaban victoriosos; y era el poder de las tinieblas el que los impulsaba. Estaban al servicio del príncipe de las tinieblas. Era Satanás el que estaba llevando a cabo su intención asesina contra el Señor. Y Dios permitió que la maldad de los hombres y del diablo tuviera rienda suelta por el momento, pero solo con un propósito, a saber, que las Escrituras se cumplieran.