Commento popolare di Kretzmann
Marco 7:13
invalidando la Palabra de Dios por vuestra tradición que habéis entregado; y muchas cosas semejantes hacéis vosotros.
Habiéndose defendido con éxito y silenciado a sus detractores, el Señor ahora asume la ofensiva. Emplea un sarcasmo mordaz: ¡Es una excelente manera en la que frustras el mandamiento de Dios para que se mantenga tu tradición! Los fariseos no sólo ponían los preceptos de la tradición al mismo nivel que los de Dios, sino que, por su peculiar énfasis en ellos, en realidad hacían a un lado a estos últimos. Un ejemplo de este método irreverente y blasfemo: dejar de lado el Cuarto Mandamiento en aras de un probable sacrificio.
La Ley de Dios es clara sobre la relación de los hijos con los padres, Esodo 20:12 ; Deuteronomio 5:16 , también en cuanto al castigo de los que desprecian los derechos de los padres, Esodo 21:17 ; Levitico 20:9 .
Había puesto el servicio a los padres junto al de Sí mismo. Pero los fariseos se aprovecharon del hecho de que Dios había sancionado las ofrendas o sacrificios voluntarios. Enseñaron: Si un hombre le dice a su padre oa su madre, Corban, es decir, un regalo de libre albedrío, que eso sea lo que quieras de mí para tu beneficio o ayuda. El sentido final de la expresión vino a ser: si un hijo o una hija tomaba el dinero, los bienes, las ganancias, los medios, con que podía y debía ayudar a sus padres pobres y necesitados, y los dedicaba a Dios como sacrificio o ofrenda voluntaria para el Templo, lo hizo bien.
Los fariseos consideraban que el mero hecho de tal voto, el mero uso de la expresión Corbán, significaba un servicio hecho a Dios, que muy bien podía tener precedencia sobre el servicio debido a los padres. Al hacerlo, dejaron de lado incluso la pura verdad del Antiguo Testamento, Proverbi 28:24 . El resultado de tal enseñanza pronto se hizo evidente: se olvidó el honor debido a los padres, se despreció el hecho de que eran los sustitutos de Dios. Así, literalmente, despreciaron la Palabra de Dios, y tales instancias podrían multiplicarse. Ese fue el ataque de Cristo, el que mostró la verdadera relación de valores.