Commento popolare di Kretzmann
Matteo 11:17
y diciendo: Os hemos tocado la flauta, y no habéis bailado; os hemos endechado, y vosotros no os habéis lamentado.
¿Con quién compararé a esta raza, especialmente a los fariseos y esa gente que sigue su liderazgo, que se deja influenciar por su modo de pensar? Jesús señala a los niños caprichosos y testarudos de las calles y los mercados, cuyo egoísmo les impide entrar en el espíritu de cualquier juego con la energía adecuada. Si los demás tocan la flauta, se niegan a divertirse; si los demás trataban de complacerlos imitando el lamento de luto de los cantos fúnebres, no se golpeaban el pecho ni mostraban signos de luto.
La ironía con la que Cristo describe el característico aguafiestas se destaca aún más en el lenguaje original que usó, donde incluye un juego de palabras con las palabras "bailaron" y "lloraron".