Commento popolare di Kretzmann
Matteo 2:12
Matthew concludes the narrative of the adoration: And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.
Here is another instance of divine intervention to frustrate the bloodthirsty designs of Herod toward the Savior. It does not appear from the text that the simple trustfulness of the wise men had given way to suspicion as to the king's intention, and that they had asked God for a sign. It is simply narrated that by command of God they received an earnest admonition, an emphatic warning, not to turn back on their steps over Jerusalem.
Whether each individual member of the party had the vision; or whether their leader alone received God's command, is immaterial. Enough that they complied with the request. They departed, they withdrew, and thus escaped into their own country by taking a different caravan route, away from the dangerous neighborhood of Herod. Their object had been gained, they had seen the light of the Gentiles; their hearts were filled with the content of the believing soul that has seen the salvation of the Lord.