Commento popolare di Kretzmann
Matteo 26:50
Y Jesús le dijo: Amigo, ¿a qué vienes? Entonces vinieron, y echaron mano a Jesús, y le prendieron.
Mientras Jesús todavía instaba a sus discípulos a sacudirse el sueño al que habían caído, llegó Judas. Se le llama uno de los Doce, para realzar el efecto del contraste: Un apóstol escogido del Señor, y sin embargo Su traidor. Con él venía una gran multitud, tantos como se pudo reunir tarde en la noche, chusma, en su mayor parte, con un núcleo de la policía del Templo, que estaban al mando del Sanedrín, sirvientes de los principales sacerdotes y los líderes de los judios.
En la variopinta multitud pueden haber aparecido algunos de los ancianos, aunque se mantuvieron en un segundo plano. Incluso portaban armas de algún tipo, espadas y palos, para sofocar cualquier perturbación de los seguidores de Cristo al principio. El traidor puede haber estado considerando la mejor manera de acercarse al Señor. Después de todo, no era un asunto fácil, aunque estaba endurecido, entregar a su antiguo Maestro a esta multitud compuesta.
Finalmente se le ocurrió el plan de hacer un beso, la muestra de afecto y fidelidad, la señal por la cual debían reconocer al Señor, y así lo informó a su banda. Sobre Aquel a quien él besaría, deberían imponerle manos restrictivas, para retenerlo con fuerza principal, si fuera necesario. Con un saludo respetuoso: Rabí, Judas se acercó a Jesús y lo besó con la mayor ternura. Y el Señor, bondadoso, discreto, siempre escudriñador, se dirige a él con el saludo de discípulo o de compañero, en lugar de desdeñar sus traicioneros besos, esencia misma de la hipocresía.
Al mismo tiempo, Cristo muestra que conoce el propósito de su venida. Por última vez le advierte: Recuerda lo que significa esta traición. "De este horrible caso debemos aprender a temer a Dios. Porque Judas no era un hombre humilde, sino un apóstol, y sin duda tenía muchos dones buenos y excelentes; así como él, por encima de los demás discípulos, tenía un oficio especial, y el Señor lo había ordenado para ser mayordomo, o tesorero.
Pero como este hombre, que es apóstol, que en el nombre de Jesús predica el arrepentimiento y el perdón de los pecados, bautiza, echa fuera demonios y hace otros milagros, cae tan gravemente, se hace enemigo de Cristo, lo vende por poco de dinero, lo traiciona y lo sacrifica como un cordero llevado al matadero; ya que, digo, tan terrible percance le sobreviene a tan grande hombre; ciertamente tenemos razón para no estar seguros, sino para temer a Dios, guardarnos de los pecados y orar diligentemente para que Dios no nos deje caer en la tentación; pero si caemos en la tentación, que Él tenga la bondad de sacarnos para que no permanezcamos en ella. Porque sucede muy fácilmente que uno se meta en problemas y cometa pecados, cuando uno no vela con cuidado y diligentemente hace uso de la protección de la oración".