Commento popolare di Kretzmann
Matteo 9:5
For whether is easier to say, Thy sins be forgiven thee, or to say, Arise, and walk?
As usual, the enemies of Christ had their representatives in the people surrounding Jesus, to counteract, if possible, the influence of His teaching and of His miracles. It was not a rude interruption which they tried here, but their objection, to the omniscient mind of Christ, was as open as though they had shouted it at the top of their voice. They bring the accusation of blasphemy against the Lord, of an impious assumption of divine rights and powers.
They challenge His prerogative, correctly stating that it was God's office to pardon sins, Luke 5:21. Jesus read their thoughts as He read the mental state of the paralytic. His very searching and knowing of their hearts reproved their wickedness, and to this He adds the spoken rebuke: To what end, with the expectation of what, what do you propose to accomplish with the evil thoughts that are in your hearts? His question to them: Both being equally easy to say, which takes the greater power and authority, which would prove the stronger argument as to divine omnipotence, the healing of the body or the healing of the soul?