Osea 4:1-10
LA PRIMA PARTE DELL'ACCUSA... [ Continua a leggere ]
LA PRIMA PARTE DELL'ACCUSA... [ Continua a leggere ]
Ascoltate la parola del Signore, figli d'Israele, qui il Signore solleva l'accusa e pronuncia la sentenza di punizione; POICHÉ IL SIGNORE HA UNA CONTROVERSIA CON GLI ABITANTI DEL PAESE, giusta causa di reclamo, cosa che dovrebbe essere decisa in un tribunale e la punizione dettata, PERCHÉ NON C'È VE... [ Continua a leggere ]
(Per) giurando, un uso proibito del nome di Dio, E MENTENDO, contro l'ottavo comandamento, E UCCIDENDO, RUBANDO E COMMETTENDO ADULTERIO, essendo questi vizi generali, queste trasgressioni comuni, scoppiano , irrompendo attraverso il freno di la Legge di Dio, desideroso di essere coinvolto in crimini... [ Continua a leggere ]
Perciò la terra sarà in lutto, la corruzione morale dei suoi abitanti avrà come conseguenza la distruzione fisica della terra e dei suoi prodotti, E TUTTI COLORO CHE VI ABITANO LANGUIRANNO, come appassiti in una siccità universale, CON LE BESTIE DEI CAMPI E CON LA UCCELLI DEL CIELO, che sarebbero st... [ Continua a leggere ]
Eppure nessuno si sforzi né rimproveri un altro, cioè, stando le condizioni come sono, tutti i tentativi di cambiare la corruzione sarebbero vani; POICHÉ IL TUO POPOLO È COME QUELLI CHE LOTTANO CON IL SACERDOTE, cioè è ribelle alle decisioni che i sacerdoti erano autorizzati a prendere nelle controv... [ Continua a leggere ]
Perciò, Israele, CADRAI DI GIORNO, inciampando e cadendo in pieno giorno, E ANCHE IL PROFETA CADRÀ CON TE DI NOTTE, perché né giorno né notte sarebbero esenti da qualche forma di strage, E IO DISTRUGGERÒ TUA MADRE , l'intera nazione essendo stroncata a causa delle sue trasgressioni.... [ Continua a leggere ]
Il mio popolo viene distrutto per mancanza di conoscenza, perché si è rifiutato di riconoscere Geova. POICHÉ HAI RIFIUTATO LA CONOSCENZA, così liberamente offerta nella predicazione dei profeti di Dio, IO RINNEGHERÒ ANCHE TE CHE TU NON MI SARAI SACERDOTE, non più un popolo sacerdotale, come esposto... [ Continua a leggere ]
Come erano aumentati, cioè in popolazione, ricchezza e potere, COSÌ HANNO PECCATO CONTRO DI ME, aumentando la loro trasgressione nella stessa proporzione; PERCIÒ TRASFORMERÒ LA LORO GLORIA IN VERGOGNA, affinché la loro grandezza e prosperità diventino uno scherno agli occhi delle genti.... [ Continua a leggere ]
Mangiano il peccato del mio popolo, cioè quando i sacerdoti consumavano il sacrificio per il peccato, come parte di un atto di culto inteso a rimuovere la colpa dei fedeli, Levitico 6:19 ; Levitico 10:17 , E RIPONEVANO IL LORO CUORE NELLA LORO INIQUITÀ, bramando le trasgressioni del popolo, invece d... [ Continua a leggere ]
E ci sarà, in conseguenza di questa situazione, COME LE PERSONE, COME I SACERDOTI, le persone che seguono i loro capi spirituali nella loro ipocrisia e quindi entrambi condividono insieme la punizione del Signore a seguito di tale malvagità; E LI PUNIRÒ. PER LE LORO VIE E RICOMPENSARLI DELLE LORO AZ... [ Continua a leggere ]
Poiché mangeranno, con insaziabile avidità, E NON NE AVRANNO A SUFFICIENZA; COMMETTERANNO PROSTITUZIONE, essendo tutta la nazione coinvolta in pratiche immorali, E NON AUMENTERANNO, cioè di numero, con l'aumento della popolazione, PERCHÉ HANNO SMESSO DI PRESTARE ATTENZIONE AL SIGNORE, non prestano p... [ Continua a leggere ]
La prostituzione, l'immoralità generale appena menzionata, E IL VINO E IL VINO NOVELLO, la dissolutezza da ubriachi in ogni forma, come praticata a quei tempi in relazione all'idolatria siriana, TOLGONO IL CUORE, la comprensione, rendendo gli uomini perversi e stupidi in ogni rispetto.... [ Continua a leggere ]
LA SECONDA PARTE DELL'ACCUSA... [ Continua a leggere ]
Il mio popolo chiede consiglio ai loro ceppi, ai loro idoli di legno, E IL LORO BASTONE LI DICHIARA, il riferimento è alla pratica di erigere due bacchette, con incantesimi appropriati, l'oracolo a seconda della direzione in cui le bacchette cadevano; POICHÉ LO SPIRITO DI PROSTITUZIONE, che li ha re... [ Continua a leggere ]
Sacrificano sulle cime dei monti, alla maniera che avevano preso ai pagani cananei, E BRUCIANO INCENSO SUI COLLI, in una forma di adorazione che avrebbe dovuto essere riservata al solo vero Dio, SOTTO QUERCE, PIOPPI E OLMI, o terebinti, PERCHÉ LA LORO OMBRA È BUONA, verde e gradevole, un fatto che f... [ Continua a leggere ]
Non punirò le vostre figlie quando commettono prostituzione, né i vostri coniugi quando commettono adulterio, come è stato detto; POICHÉ ESSI STESSI, padri e mariti, SONO SEPARATI DALLE PROSTITUTE, andando da parte per stare soli con loro nelle loro pratiche oscene, E SACRIFICANO CON LE PROSTITUTE,... [ Continua a leggere ]
Sebbene tu, Israele, fai la prostituta, in tale adulterio e idolatria blasfema, TUTTAVIA NON LASCIARE CHE GIUDA SI OFFENDA, poiché i membri di questa nazione stavano ancora cercando di mantenere l'adorazione del Signore; E NON VENITE A GHILGAL, un luogo a sud-ovest di Sciloh, NÉ SALITE A BETHAVEN, o... [ Continua a leggere ]
Perché Israele scivola indietro come una giovenca sviata, testarda e ininterrotta; ORA IL SIGNORE LI PASCERÀ COME UN AGNELLO IN UN LUOGO VASTO, trasferendoli in un paese lontano e grande, dove sarebbero lontani da coloro ai quali si sono associati nella loro idolatria.... [ Continua a leggere ]
Efraim, il regno settentrionale, È UNITO AGLI IDOLI, così legati al culto idolatra da rendere loro impossibile lasciarlo solo in questo momento; LASCIALO STARE, perché sarebbe inutile cercare di sottrarlo alla sua idolatria; è assolutamente testardo.... [ Continua a leggere ]
La loro bevanda è acida, o "sono abbandonati alle loro gozzoviglie"; HANNO COMMESSO CONTINUAMENTE LA PROSTITUZIONE, in un eccesso di oscenità; I SUOI GOVERNANTI CON VERGOGNA AMANO, DATE, letteralmente, "amando avete amato la vergogna dei loro scudi", cioè i governanti della nazione, amando il peccat... [ Continua a leggere ]
Il vento l'ha avvolta nelle sue ali, o "la tempesta le afferra con le sue ali". E SI VERGOGNERANNO PER I LORO SACRIFICI, perché la loro fiducia nei loro sacrifici idolatrici si rivelerebbe una vana speranza. Così le speranze dei miscredenti e degli idolatri saranno sempre vane e stolte, perché non c... [ Continua a leggere ]