Il commento di Peter Pett alla Bibbia
1 Corinzi 16:17-18
«E mi rallegro per la venuta di Stefana, Fortunato e Acaico, perché hanno fornito ciò che mancava da parte tua. Perché hanno rinfrescato il mio e il tuo spirito. Vi riconoscete dunque coloro che sono tali.'
Vuole che sappiano quanto ha apprezzato la venuta di questi tre uomini come rappresentanti di tutta la Chiesa di Corinto. Gli avevano dato l'incoraggiamento spirituale e il refrigerio nello spirito che gli mancava perché non aveva potuto visitare i Corinzi. Gli aveva assicurato che, nonostante i problemi, tutto era davvero a posto.
'Hanno rinfrescato il mio spirito e (oltre che) il tuo.' Questo probabilmente significa: "questi uomini erano un costante ristoro per il tuo spirito, e ora lo sono anche per il mio". Confronta 1 Corinzi 15:40 a dove si usa una costruzione simile.
'Riconoscete dunque coloro che sono tali.' Cioè, devono riconoscere coloro che rinfrescano il loro spirito. Coloro il cui ministero produce genuina benedizione devono essere riconosciuti e guardati. Sono i veri pastori.