Il commento di Peter Pett alla Bibbia
1 Re 9:26-28
La navigazione di Salomone e la visita della regina di Saba ( 1 Re 9:26 ).
In questo passaggio apprendiamo dell'influenza internazionale di Salomone e delle sue diffuse attività commerciali, mentre al centro c'è la reputazione di saggezza di Salomone, come dimostra la visita della regina di Saba. Anche se molto consapevole delle debolezze e dei fallimenti di Salomone, l'autore non nasconde nulla del suo splendore. È giusto e di mentalità aperta mentre chiarisce la sua disapprovazione semplicemente dal modo in cui esprime le cose.
La cosa triste di Salomone è che un uomo così saggio, al quale Dio aveva dato così tanto, avrebbe dovuto essere così stolto da distruggere il suo regno a causa della sua vanità, orgoglio e lussuria. Stava adempiendo tutti gli avvertimenti profetici di ciò che accadde quando agli uomini fu data la sovranità suprema ( 1 Samuele 8:11 ; Deuteronomio 17:16 ).
La venuta della regina di Saba fu quasi certamente perché voleva garantire il mantenimento delle rotte commerciali tra il suo regno in Arabia, il commercio del Mar Rosso attraverso Ezion-Geber, le rotte commerciali settentrionali e il commercio marittimo attraverso Tiro e Sidone. Il regno di Salomone cavalcava e controllava tutte le rotte commerciali. Sappiamo dai documenti assiri che le regine erano una caratteristica regolare del dominio arabo di Saba in questo periodo, insieme ai loro re-sacerdoti, quindi questa visita non è sorprendente.
Voleva chiaramente cercare e riassumere il suo potenziale partner commerciale. È rimasta adeguatamente colpita. Ma, ovviamente, non viene fornito alcun accenno a tali attività commerciali. I re non "commerciavano". Si davano reciprocamente delle cose (confronta Hiram sopra).
Analisi.
a E il re Salomone costruì una flotta di navi a Ezion-Gheber, che è presso Eloth, sulla riva del Mar Rosso, nel paese di Edom ( 1 Re 9:26 ).
b E Hiram mandò nella marina i suoi servi, marinai che avevano conoscenza del mare, con i servi di Salomone, e vennero a Ofir, e vi andarono a prendere dell'oro, quattrocentoventi talenti, e lo portarono al re Salomone ( 1 Re 9:27 ).
c E quando la regina di Saba venne a sapere della fama di Salomone riguardo al nome di YHWH, venne a metterlo alla prova con dure domande. E venne a Gerusalemme con un grandissimo seguito, con cammelli che portavano aromi, molto oro e pietre preziose, e giunta a Salomone, gli comunicò tutto ciò che aveva nel cuore ( 1 Re 10:1 ).
d E Salomone le riferì tutte le sue domande: non c'era nulla di nascosto al re che non le avesse detto ( 1 Re 10:3 ).
e E quando la regina di Saba ebbe visto tutta la sapienza di Salomone, la casa che aveva costruito, il cibo della sua mensa, la seduta dei suoi servi, la presenza dei suoi ministri, i loro abiti e la sua coppieri, e della sua ascesa con la quale salì alla casa di YHWH, non c'era più spirito in lei ( 1 Re 10:4 ).
f Ed ella disse al re: «Era una vera notizia quella che ho udito nel mio proprio paese delle tue azioni e della tua sapienza» ( 1 Re 10:6 ).
e “Comunque non ho creduto alle parole, finché non sono venuta, e i miei stessi occhi l'hanno vista, ed ecco, la metà non mi è stata detta. La tua sapienza e la tua prosperità superano la fama che ho udito» ( 1 Re 10:7 ).
d “Felici i tuoi uomini, felici questi tuoi servi, che stanno continuamente davanti a te e ascoltano la tua saggezza. Benedetto sia YHWH tuo Dio, che si è compiaciuto in te di metterti sul trono d'Israele, perché YHWH ha amato Israele in eterno, perciò ti ha costituito re, per fare il diritto e la giustizia» ( 1 Re 10:8 ).
c Ed ella diede al re centoventi talenti d'oro, di spezie una grandissima scorta e di pietre preziose. Non giunse più una tale abbondanza di aromi come quelli che la regina di Saba diede al re Salomone ( 1 Re 10:10 ).
b E anche la flotta di Hiram, che portava oro da Ofir, portò da Ofir una grande abbondanza di almagi e pietre preziose. E il re fece delle colonne di alberi di elemosina per la casa di YHWH e per la casa del re, anche arpe e salteri per i cantori. Al giorno d'oggi non vennero né si videro tali alberi di palma ( 1 Re 10:11 ).
E il re Salomone diede alla regina di Saba tutto il suo desiderio, qualunque cosa ella chiedesse, oltre a quello che Salomone le diede della sua munificenza reale. Allora si voltò e se ne andò nel suo paese, lei e i suoi servi ( 1 Re 10:13 ).
Si noti che in "a" Salomone aveva stabilito rotte commerciali marittime attraverso il porto di Ezion-Geber, rotte commerciali importanti per il commercio arabo, e parallelamente "tutto il suo desiderio" avrebbe incluso l'accesso a queste rotte commerciali a condizioni ragionevoli. In 'b' Hiram permise a Salomone di allestire la sua flotta, che andò a Ofir, e parallelamente la marina di Hiram riporta merci da Ofir. In 'c' arrivò la regina di Saba portando molti doni preziosi, e parallelamente fornisce questi doni a Salomone.
In 'd' Salomone rivelò la sua saggezza alla regina di Saba, e parallelamente ella ne esalta la saggezza. In 'e' la regina vedeva tutto lo splendore della corte di Salomone, e parallelamente ne dilata la magnificenza. Al centro in 'f' dà il suo verdetto fulminante su Solomon.
' E il re Salomone fece una flotta di navi a Ezion-Gheber, che è presso Eloth, sulla riva del Mar Rosso, nel paese di Edom.'
Come risultato della conquista di Edom da parte di David, Salomone aveva il controllo del porto di Ezion-Geber sul Mar Rosso. Questa è ora Guzarat al-Far'un e le vicine strutture di stoccaggio antiche sono state scavate. Sul posto sono state rinvenute tracce di materiali navali (chiodi lunghi, pece, cavi carbonizzati). Era un'importante rotta commerciale marittima per l'Arabia. Anche Elath si trovava nel Golfo di Aqabah ed è menzionato a scopo identificativo. Queste strutture fornirebbero a Salomone enormi entrate, oltre a consentire le sue iniziative commerciali.
E Hiram mandò nella marina i suoi servi, marinai che avevano conoscenza del mare, con i servi di Salomone. E vennero a Ofir, e vi presero dell'oro, quattrocentoventi talenti, e lo portarono al re Salomone».
Approfittando della sua amicizia nel trattato con Hiram Solomon, creò la sua flotta, con la sua stessa gente che ricevette una guida esperta e l'aiuto degli esperti marinai e costruttori navali di Tiro. E salpavano regolarmente per Ofir, e tornavano portando grandi partite d'oro (confronta Giobbe 22:24 ; Giobbe 28:16 ; Isaia 13:12 ), un commercio attestato dalle iscrizioni di Tell Qasileh ostracon.
Non conosciamo l'identità di Ofir, che potrebbe essere stata nell'Arabia meridionale ( Genesi 10:29 ), o nell'Africa orientale (ad es. Somalia che era una fonte di incenso e mirra) o persino in India. L'India è nota per aver avuto un fiorente commercio con la regione del Golfo Persico nel 2°-1° millennio aC e tutte le merci menzionate erano disponibili da lì.
Non c'è motivo di dubitare dell'enorme quantità di oro che si accumulerebbe in molti viaggi. Il commercio di Salomone era espansivo e tali livelli sono menzionati in iscrizioni altrove.
' E quando la regina di Saba venne a sapere della fama di Salomone riguardo al nome di YHWH, venne a provarlo con dure domande.'
Il vero scopo della visita, le trattative commerciali, sarebbe stato naturalmente ignorato, e non vi è alcuna buona ragione per dubitare del genuino interesse della regina di Saba per ciò che aveva sentito di Yahwismo. La fama del Tempio di Salomone si era senza dubbio diffusa, e con essa il mistero dello scrigno dell'alleanza, sormontato dai Cherubini che rappresentavano il Dio invisibile, il quale «portava il nome di YHWH degli eserciti» ( 2 Samuele 6:2 ).
Sarebbe ben chiaro a tutta la grandezza che aveva dato a Salomone, poiché aveva innalzato questo potente impero per suo conto. Inoltre, la reputazione di saggezza di Salomone era arrivata alle sue orecchie e voleva metterlo alla prova con enigmi, oltre a discutere di questioni diplomatiche ed etiche. Tutto questo è del tutto in accordo con ciò che potremmo aspettarci.
E venne a Gerusalemme con un grandissimo seguito, con cammelli che portavano spezie, e molto oro e pietre preziose; e quando fu venuta da Salomone, comunicò con lui tutto ciò che aveva nel suo cuore».
La regina stava approfittando della visita per scopi commerciali e portò con sé un enorme treno di merci di valore, senza dubbio ben custodito. I suoi cammelli portavano le spezie, l'oro e le pietre preziose per le quali l'Arabia era famosa. Naturalmente sarebbero stati un regalo, in cambio del quale avrebbe avuto il diritto di aspettarsi simili "regali". Ma lo scopo principale della sua venuta era quello di sondare Salomone e scoprire ciò che poteva su di lui, con in mente pensieri sui rapporti futuri. Così hanno parlato di molte cose.
' E Salomone le disse tutte le sue domande. Non c'era nulla di nascosto al re che non le avesse detto».
Ha trovato Salomone competente e capace e in grado di essere all'altezza della reputazione che si era guadagnato. È stato in grado di dare risposte soddisfacenti a tutte le sue domande e non è stato sorpreso da nessuna di esse.
E quando la regina di Saba ebbe visto tutta la sapienza di Salomone, e la casa che aveva costruito, e il cibo della sua mensa, e la seduta dei suoi servi, e la presenza dei suoi ministri, e le loro vesti, e la sua coppieri, e la sua ascesa con la quale salì alla casa di YHWH, ella rimase senza fiato per lo stupore (non c'era più spirito in lei).'
La magnificenza della corte di Salomone impressionò anche una così grande regina, mentre la sua saggezza, la magnificenza del complesso del suo palazzo e l'ingegnosità ingegneristica dell'accesso che era stato costruito tra il palazzo e il Tempio, la riempirono di soggezione. Ha soddisfatto tutte le sue aspettative. Tra le sue impressioni c'erano anche la qualità e la quantità del cibo, il protocollo dei suoi primi ministri, l'ampia varietà di ministri minori e il tipo di abbigliamento che indossavano, insieme ai "coppieri" estremamente importanti (non solo i camerieri di vino.
Confronta il Rabshakeh in 2 Re 18:17 , e il successivo Nehemia) che controllava tutti i bevuti e si assicurava che nessuna persona importante fosse avvelenata. Tutto era magnifico e le toglieva il fiato.
In alternativa, ciò che potrebbe averla impressionata della sua ascesa alla casa di YHWH potrebbe essere stata l'enorme guardia del corpo con i loro scudi d'oro scintillante ( 1 Re 14:28 con 1 Re 10:17 ).
' E disse al re: «Era una vera notizia che ho udito nel mio paese dei tuoi atti e della tua saggezza. Tuttavia non ho creduto alle parole, finché sono venuto, e i miei occhi l'avevano visto, ed ecco, la metà non mi era stata detta. La tua saggezza e prosperità superano la fama che ho sentito”.'
Mentre i re si aspettavano lodi generose, e in effetti la sua mancanza sarebbe stata considerata un insulto, non c'è motivo di dubitare della genuinità delle parole della regina. Aveva sentito parlare delle sue azioni e della sua saggezza, e non era riuscita a credere che fosse vero, ma ora l'aveva visto con i suoi occhi. In effetti, ciò che aveva visto aveva superato tutto ciò che aveva sentito. Sia in saggezza che in ricchezza, Salomone ha superato ogni aspettativa. Purtroppo sono state proprio queste cose che avrebbero contribuito così tanto alla sua caduta. La reputazione e la ricchezza possono distruggere il meglio degli uomini, soprattutto quando hanno il potere assoluto.