1 Tessalonicesi 5:3

'Quando dicono "Pace e sicurezza (o 'certezza')", allora viene su di loro un'improvvisa distruzione, come i dolori del parto su una donna incinta, e non scapperanno in alcun modo.'

Questo definisce ulteriormente il giorno del Signore in termini di giudizi finali di Dio. Il mondo, soddisfatto e soddisfatto di sé, dice "Pace e sicurezza", e poi improvvisamente e inaspettatamente, come negli ultimi istanti prima della nascita, arriva un'improvvisa distruzione da cui non possono sfuggire. Non ci viene detto se questo comprenda la desolazione finale sulla terra in mezzo a guerre e violenze, o l'attività di Dio come giudice.

'Distruzione' (olethros) descrive la sentenza dopo il giudizio in 2 Tessalonicesi 1:9 ; 1 Timoteo 6:9 .

'Pace e sicurezza.' L'idea di dire falsamente 'pace' ricorre regolarmente nell'Antico Testamento, vedere Ezechiele 13:10 ; Geremia 6:14 ; Geremia 8:11 ; Michea 3:5 .

La parola tradotta sicurezza può significare 'certezza' ( Luca 1:4 ), 'protetto in modo sicuro'. Forse vuole essere visto come un'ironica dichiarazione di falsa certezza contro la verità. L'immediatezza della distruzione è un argomento contro il vedere questo come riferito alla distruzione in un periodo di tempo. Suggerisce il giudizio finale.