Il commento di Peter Pett alla Bibbia
2 Corinzi 10:14-16
Perché noi non ci sforziamo troppo, come se non arrivassimo a te, perché siamo arrivati fino a te nel vangelo di Cristo, non gloriandoci oltre la nostra misura, cioè delle fatiche degli altri, ma sperando che, man mano che la tua fede cresce, saremo magnificati in te secondo la nostra provincia per ulteriore abbondanza, in modo da annunziare il vangelo anche alle parti al di là di te, non per gloriarci in provincia di un altro riguardo a cose a nostra disposizione'.
Non stiamo esagerando ciò che siamo e ciò che abbiamo fatto, dice Paul. Non ci stiamo sforzando troppo per raggiungerti, facendo affermazioni che non abbiamo raggiunto. Perché quando nessun altro aveva effettivamente ci siamo allungati e vi abbiamo raggiunto con il Vangelo di Cristo. Non ci stiamo, come loro, gloriandoci oltre misura, cioè gloriandoci delle fatiche di altri uomini, di ciò che altri uomini hanno raggiunto, di ciò che altri uomini hanno raggiunto, piuttosto che nella misura delle nostre stesse conquiste.
Piuttosto, la nostra speranza è che, man mano che la tua fede cresce, si rifletterà a nostro merito perché siamo stati noi a guidarti a Cristo. Ne saremo vendicati. E così saremo in grado di avanzare con successo e fruttuoso ulteriormente nell'area che ci è stata assegnata da Dio, ottenendo ancora più successi, predicando il Vangelo in luoghi ancora irraggiungibili, che sono ancora più lontani da Gerusalemme di te ('oltre tu' - vedi Atti degli Apostoli 1:8 ).
L'idea può includere che Paolo, avendo stabilito il Vangelo nella città principale, i suoi convertiti si stabiliscano e portino quel Vangelo all'esterno nelle aree circostanti.
Il suo punto è chiaro. Coloro che si vantano in se stessi sono parassiti. Non per loro l'espansione nell'ignoto. Preferiscono seguire gli altri, bracconaggio su ciò che hanno ottenuto. Perché non hanno il potere in se stessi di fondare nuove chiese. Possono solo raccogliere il frutto di altri uomini, il frutto del lavoro di altri uomini. Non sono veri apostoli. Stanno fregando.
"Non gloriarci nella provincia di un altro per quanto riguarda le cose a nostra disposizione". Cioè, non vantarci di ciò che qualcun altro ha fatto e ottenuto, (come fanno loro), non approfittare di cose a portata di mano, strappare con le nostre mani cose che sono facilmente disponibili e poi affermare che in qualche modo le abbiamo migliorate . Le sue parole sono derise da coloro che fanno grandi pretese per se stessi e tuttavia dimostrano la loro inadeguatezza non essendo in grado di ottenere nulla per se stessi. Nella loro presunzione possono solo fungere da spoiler.