Il commento di Peter Pett alla Bibbia
2 Corinzi 11:29
'Chi è debole e io non sono debole? Chi è fatto inciampare e io non brucio?'
Poiché, da vero servo di Cristo, prende su di sé il peso dei cristiani deboli ( 1 Corinzi 9:22 ), come ben può perché riconosce la propria debolezza. Si affianca a loro come una persona debole all'altra. E quando inciampano, brucia di angoscia. Ha una sollecitudine personale per tutti i suoi figli spirituali (cfr 2 Corinzi 1:4 ).
'Burn' è preso in vari modi, ma nel contesto deve sicuramente essere un ardore di simpatia, o in alternativa un ardente di rabbia per ciò che li fa inciampare.
Il termine debole può essere interpretato in diversi modi. Potrebbe includere coloro che hanno una coscienza fragile, come in Romani 14:1 ; 1 Corinzi 8:7 , o cristiani che si sentivano impotenti nella società, o cristiani che non hanno la forza spirituale per vincere la tentazione, o tutti, perché può benissimo intendere i deboli in qualche modo. Ogni volta che il popolo di Dio è debole, soffre con loro e simpatizza con loro nella loro esperienza. Perché ha passato tutto lui stesso.