Il commento di Peter Pett alla Bibbia
2 Re 13:20-25
Joash colpisce Aram tre volte a causa del fatto che YHWH ha dato a Israele nuova forza, risuscitandoli dai morti ( 2 Re 13:20 ).
Lo stato preoccupante di Israele in questo momento è dimostrato dal fatto che bande di vagabondi moabiti riuscirono a penetrare in profondità nel territorio israelita. Israele in Transgiordania era sotto il controllo di Benhadad III, che era succeduto ad Hazael ( 2 Re 10:32 ), e sembrerebbe che concedesse ai Moabiti la libera licenza di vagare lì e attaccare Israele oltre il Giordano. Inoltre Benhadad aveva anche il controllo di un certo numero di città israelite a ovest della Giordania.
Ma il 'salvatore' che YHWH aveva mandato per alleviare la pressione su Ioacaz ( 2 Re 13:5 ), gli Assiri sotto Adad-nirari III, avevano gravemente indebolito Aram con il risultato che non erano più la proposta che avevano una volta. Così, quando Joas salì al trono, riuscì a recuperare le città a ovest della Giordania, e probabilmente gran parte del territorio della Transgiordania. E che ciò sia avvenuto attraverso l'aiuto di YHWH è messo in evidenza dalla profezia messa in atto del ritorno in vita di un uomo il cui cadavere ha toccato quello di Eliseo.
Analisi.
a Or le bande erranti dei Moabiti invasero il paese alla venuta dell'anno ( 2 Re 13:20 b).
b E avvenne, mentre stavano seppellindo un uomo, che, ecco, videro una banda di vagabondi, e spinsero l'uomo nel sepolcro di Eliseo, e non appena l'uomo toccò le ossa di Eliseo, questi si rianimò, e si alzò in piedi ( 2 Re 13:21 ).
c E Hazael, re di Aram, opprimeva Israele per tutti i giorni di Ioacaz ( 2 Re 13:22 ).
d Ma YHWH è stato gentile con loro, ne ha avuto compassione e ha avuto rispetto per loro, a motivo del suo patto con Abramo, Isacco e Giacobbe, e non li ha distrutti, né li ha ancora scacciati dalla sua presenza ( 2 Re 13:23 ).
c E Hazael, re di Aram, morì, e al suo posto regnò suo figlio Benhadad ( 2 Re 13:24 ).
b E Joas, figlio di Jehoahaz, riprese dalla mano di Benhadad, figlio di Hazael, le città che aveva sottratto dalla mano di Jehoahaz, suo padre, mediante la guerra ( 2 Re 13:25 a).
a Joas lo percosse tre volte e riconquistò le città d'Israele ( 2 Re 13:25 b).
Nota che in 'a' i Moabiti invasero Israele, e in parallelo Joas riuscì a colpire Aram e recuperare le città di Israele. In 'b' un uomo fu resuscitato dai morti toccando il corpo di Eliseo, e parallelamente un resuscitato Israele, resuscitato dalle parole morenti di Eliseo, riuscì a recuperare le proprie città da Benhadad di Aram. In 'c' Hazael opprimeva continuamente Israele, e nel parallelo Hazael morì. Al centro di 'd' tutto questo era perché YHWH era fedele al Suo patto con Abramo, Isacco e Giacobbe.
'Ora le bande erranti dei Moabiti invasero il paese alla venuta dell'anno.'
Il fatto che le bande erranti di moabiti siano riuscite a penetrare fino alla tomba di Eliseo dimostra le condizioni nell'Israele transgiordania a causa del controllo di Aram e della debolezza di Israele a ovest del Giordano. Israele era preda di eventuali predoni di passaggio. In questo periodo dell'anno andavano alla ricerca del grano nelle aie e nei magazzini del grano.
'E avvenne, mentre stavano seppellindo un uomo, che, ecco, hanno visto una banda di vagabondi, e hanno spinto l'uomo nel sepolcro di Eliseo, e non appena l'uomo ha toccato le ossa di Eliseo, si è ripreso, e si alzò in piedi.'
Ma che YHWH non avesse dimenticato Israele è riportato da un aneddoto che descrive come un cadavere che ha toccato il corpo di Eliseo è stato resuscitato dai morti. Ciò avvenne perché gli uomini che stavano seppellindo il cadavere intendevano seppellirlo nella stessa grotta in cui fu sepolto Eliseo e, dopo aver rimosso la pietra dall'ingresso, avvistarono una banda di predoni moabiti e fuggirono per salvarsi la vita, spingendo senza tante cerimonie il cadavere nel grotta. Di conseguenza il cadavere venne a contatto con le ossa di Eliseo e subito si rianimò. Era un simbolo di ciò che YHWH avrebbe fatto per Israele secondo le promesse di Eliseo a Joas.
'E Hazael, re di Aram, opprimeva Israele per tutti i giorni di Jehoahaz.'
Che l'aiuto di YHWH fosse necessario risulta dal fatto che la pressione di Hazael su Israele, prima attraverso le sue stesse attività e poi attraverso suo figlio Benhadad, fu incessante per tutti i giorni di Jehoahaz (Hazael morì verso la fine del regno di Jehoahaz). La frase deve essere vista come una generalizzazione. Fino all'arrivo degli Assiri, Hazael era stato in grado di fare più o meno ciò che voleva a Israele, e la sua oppressione era stata severa, ma le prime invasioni assire al tempo di Hazael avevano gravemente indebolito Aram e la seconda al tempo di Benhadad li indebolì ulteriormente, così che mentre continuavano a mantenere il controllo delle città israelite che avevano catturato, e probabilmente erano ancora un fastidio contro un Israele molto indebolito e demoralizzato (continuando così ad "opprimerli"),
Si noti come in questo breve passaggio l'autore stia riassumendo la situazione complessiva da Ioacaz a Gioas in modo da far emergere la bontà di YHWH verso Israele e la sua fedeltà alle Sue promesse ai patriarchi, concludendo con l'adempimento diretto della promessa di YHWH a Joas attraverso Eliseo. L'enfasi è tutta sull'attività di YHWH.
'Ma YHWH è stato gentile con loro, ha avuto compassione di loro e ha avuto rispetto per loro, a causa del suo patto con Abramo, Isacco e Giacobbe, e non li ha distrutti, né li ha ancora scacci dalla sua presenza.'
YHWH non aveva ancora rigettato Israele, poiché ricordava ancora le Sue promesse ad Abramo, Isacco e Giacobbe in cui Israele aveva una parte. In conseguenza di queste promesse fece grazia a Israele e ne ebbe compassione (per questo aveva mandato loro un 'salvatore'), e ancora non li distrusse né li scacciò. Così il loro principale antagonista, Hazael, morì e YHWH iniziò a far rivivere Israele. Non li aveva ancora dimenticati.
Nota il "ancora". I profeti riconobbero che non tutto Israele era il vero Israele. Secondo loro, l'unico vero Israele era Israele in obbedienza al patto. E quando avessero cessato in quell'obbedienza sarebbero stati permanentemente stroncati. Dopo la distruzione di Samaria, la stragrande maggioranza di Israele fu tagliata fuori e solo pochi resti sopravvissero e divennero una parte dell'Israele che rimase. Più tardi Giuda sarebbe stato stroncato e di nuovo solo un residuo sarebbe tornato.
Così l'Israele al tempo di Gesù era solo un residuo di ciò che era stato. Ma anche loro avrebbero respinto il patto, quando avrebbero respinto il patto di Dio, il Messia, e il vero Israele sarebbe sopravvissuto nella nuova congregazione di Israele, la chiesa ( Galati 6:16 ; Romani 11:17 ; Efesini 2:11 ; Esso è stato scelto per amore di David.