Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Apocalisse 1:10-11
E dietro di me udii una gran voce come di tromba, che diceva: "Scrivi ciò che vedi in un libro e mandalo alle sette chiese, a Efeso, a Smirne, a Pergamo, a Tiatira e a Sardi, ea Filadelfia ea Laodicea».
Essendo stato così portato avanti al 'giorno del Signore', gli viene inizialmente comandato, da 'una grande voce, come di tromba', di scrivere ciò che vede in un 'libro' e di inviarlo a sette chiese.
L'immagine è vivida. Giovanni è arrivato nel giorno del Signore ma dapprima si guarda intorno e non vede niente. E allora una voce come una tromba viene da dietro a lui che lo fa voltare, e là davanti a lui vede ciò di cui gli viene detto di scrivere, una figura di incomparabile splendore, che riconosce come il glorificato Gesù, che sta in piedi tra sette candelabri, pronto per il Suo ritorno.
La voce di una tromba riecheggia Esodo 19:16 dove Dio parlò con la voce di una tromba e adottò ufficialmente il Suo popolo nel trattato del patto della Signoria contenente i dieci comandamenti, in vista di ciò che lo attendeva. Anche qui il Figlio dell'uomo ricorda alle sue chiese nel modo più solenne e potente del suo patto con esse, sempre in vista di ciò che le attende. Questo fa emergere la solennità del momento.
(Dobbiamo ricordare qui che i dieci comandamenti erano nel contesto di un patto di grazia, molto simile nella forma ai trattati di sovranità di quei giorni. Il patto inizia con una descrizione del Nome di Dio e dei Suoi atti di grazia, descrivendo Chi Egli è e ciò che ha fatto per loro. Egli richiede poi in cambio la loro risposta, sottomissione e obbedienza. Inizialmente è un patto di grazia, non un patto di Legge. La sua natura è stata cambiata dall'errata interpretazione dei secoli successivi).
Ciò che John deve scrivere è "ciò che vede". Vale a dire che il Signore Gesù Cristo è pronto a tornare in splendore per avere rapporti con il Suo popolo, e che ha bisogno di prepararsi per questa occasione. Quindi gli viene detto di inviare alle sette chiese i messaggi che gli sono stati consegnati, nel contesto di questa visione. Le sette lettere contenenti i messaggi seguono nei capitoli 2 e 3 e sono direttamente basate sulla visione.
È chiaro da ciò che la descrizione di questa magnifica rivelazione del Cristo che ritorna è stata inviata anche con le lettere. Non abbiamo motivo di negare che queste lettere furono effettivamente inviate in giro per le sette chiese, poiché le chiese sono menzionate in un ordine circolare adatto alle visite di un messaggero.