Atti degli Apostoli 1:13

'E quando furono entrati, salirono nella camera superiore, dove stavano; Pietro e Giovanni e Giacomo e Andrea, Filippo e Tommaso, Bartolomeo e Matteo, Giacomo figlio di Alfeo, Simone lo Zelota e Giuda figlio di Giacomo».

Giunti al loro alloggio salirono nella camera degli ospiti dove alloggiavano (cfr. Marco 14:14 , lo stesso vocabolo qui usato è reso 'locanda' in Luca 2:7 ). Nota il dettaglio qui fornito da Luca. Chiarisce chi erano gli undici e che uno dei dodici era scomparso.

Così fa notare che c'è un vuoto da colmare prima che il loro ministero possa iniziare. L'elenco è parallelo a quello in Luca 6:13 , con lievi alterazioni nell'ordine. Giovanni ora viene prima di Giacomo, ed entrambi vengono prima di Andrea, mentre Tommaso sale nell'ordine. Tutto ciò, tuttavia, può essere dovuto in parte all'ordine in cui Luca li ricordava in quel momento, anche se certamente Pietro e Giovanni saranno strettamente legati nelle loro attività ( Atti degli Apostoli 3:1 3,1 ; Atti degli Apostoli 8:14 ). Forse intendeva far notare che al momento Giuda, figlio di Giacomo, era senza partner.

"La camera superiore." Al pianterreno della casa, che comprenderebbe l'alloggio, potrebbero essere tenuti anche animali domestici, e qui regolarmente ci sarebbe una mangiatoia (quindi Gesù potrebbe benissimo essere nato in tale alloggio nella casa di famiglia a Betlemme perché la camera degli ospiti era pieno e non in una stalla). Ma la camera superiore era lontana dal trambusto e spesso veniva usata per riunirsi, per amicizia e per la preghiera.

Simone è chiamato 'lo Zelota' per distinguerlo da Simone detto Pietro. Può darsi che avesse un nome per essere zelante (vedi Atti degli Apostoli 21:20 ; Atti degli Apostoli 22:3 ). Oppure potrebbe essere stato precedentemente collegato con i seguaci di Giuda il Galileo, che a un certo punto venne chiamato "Zeloti".