Atti degli Apostoli 10:19,20

«E mentre Pietro ripensava alla visione, lo Spirito gli disse: «Ecco, tre uomini ti cercano. Ma alzati, e scendi giù, e va con loro, senza dubitare, perché li ho mandati».

La mente di Pietro era ancora nella visione e lo Spirito allora gli raccontò dei due servi e del soldato che lo cercavano, e gli disse che doveva scendere da loro e andare con loro senza alcun dubbio, perché era Dio Stesso che li aveva mandati. Poiché probabilmente aveva una coscienza di aver già resistito a Dio, questa richiesta più ragionevole gli avrebbe reso più facile obbedire.

Ma Dio non voleva solo che Pietro fosse disposto ad avvicinarsi ai Gentili. Voleva che vedesse che i Gentili sui quali aveva imposto le mani fossero in tal modo totalmente puri e sani e fossero completamente accolti. Stava abbattendo un grande pregiudizio. E perché questo era Pietro, un rappresentante degli Apostoli, non solo per Pietro, ma anche per tutti gli Apostoli.

'Lo Spirito glielo ha detto.' Lo Spirito poteva parlare direttamente a Pietro perché era un uomo dello Spirito.

"Tre uomini." B ha "due uomini". Aleph, A, E hanno "tre uomini". Alcuni SM (ad es. D) non menzionano un numero. B potrebbe avere ragione. Ma vista la descrizione di quelli inviati entrambi i numeri sono possibili. Il soldato era una scorta e non strettamente uno degli uomini in cerca. Così due uomini (deputati servitori) cercavano Pietro, insieme a una scorta. D'altra parte i tre andrebbero bene in parallelo con la triplice visione. Tre uomini "puliti".

"Niente di dubbio." Pietro deve andare con loro con fiducia e senza creare inutili difficoltà, o lasciare che il suo senso di ciò che era "impuro" influisca sulla sua decisione, poiché ciò che sta per accadere è stato purificato da Dio. Nella voce media o passiva questo verbo può significare sia "essere in disaccordo con" o "essere in contrasto con se stessi, dubitare, vacillare, avere timori". Come forma intensificata del suo significato attivo potrebbe significare "fare una distinzione, differenziare".

Forse sono in mente entrambe le idee. Religiosamente parlando non ha bisogno di analizzare la situazione perché Dio è in essa. Può dimenticare le sue preoccupazioni e non ha bisogno di considerare distinzioni, perché quando Dio ha determinato qualcosa non può più essere trattata nel modo ordinario.