Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Atti degli Apostoli 14:5-7
'E quando fu fatto un attacco sia dei Gentili che dei Giudei con i loro capi, per trattarli vergognosamente e per lapidarli, se ne accorsero e fuggirono nelle città della Licaonia, Listra e Derbe, e nella regione intorno circa, e là predicarono la buona novella».
Alla fine gli ebrei sentivano di aver accumulato abbastanza consensi per poter respingere i sostenitori di Paolo e Barnaba ed erano fiduciosi di poter ottenere l'accordo dell'assemblea per la vergogna e la lapidazione del partito paolino. Va notato che una tale combinazione di ebrei e gentili potrebbe essere sorta solo come risultato del compromesso degli ebrei. Invece di trattare l'idolatria con il disprezzo che normalmente le riservavano, avrebbero dovuto guadagnarsi il sostegno parlando come se fosse un'alternativa rispettabile, (a differenza, ovviamente, del nuovo cristianesimo) e indicarne le antiche tradizioni, tradizioni cosa che avrebbero fatto notare che si diceva che questi nuovi cristiani stessero minando. Otterrebbe loro voti nell'assemblea, ma solo a costo della loro integrità religiosa.
Tuttavia, il loro stratagemma ha chiaramente avuto successo e "un attacco" (una decisione affrettata?) è stato preso contro gli evangelisti nell'assemblea. La notizia di ciò raggiunse chiaramente i cristiani e il risultato fu che, poiché le cose si facevano troppo calde, stava diventando evidente che il partito filoebraico aveva guadagnato le orecchie della maggioranza dell'assemblea e intendeva sfruttare l'occasione per abusare degli evangelisti e lapidandoli, presumibilmente per blasfemia, la parte paolina interruppe la loro visita e lasciò la città, seppur malvolentieri (fuggito), proseguendo lungo la via Sebaste prima fino alla colonia romana di Listra, distante ventiquattro miglia da Iconium ( e centoquattro miglia da Pisidian Antiochia), e poi a Derbe (entrambe città della Licaonia), e là predicò di nuovo la buona novella, sia nelle città che nelle regioni circostanti.
Così il sistema politico aveva consentito loro di rimanere a Iconium più a lungo di quanto avrebbero potuto inizialmente aspettarsi, data l'opposizione.
La Galazia meridionale era infatti divisa in quattro regioni politiche, Isauria, Pisidia, Frigia e Licaonia, e in questo particolare momento storico (e nessun altro, poiché in seguito fu visto come in Licaonia) Iconium era visto ufficialmente in Frigia. Quindi in questo momento nella storia solo Lystra e Derbe erano in Licaonia. Il risultato fu che con questa mossa si trasferirono da una regione politica all'altra.