Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Atti degli Apostoli 16:11-12
Salpando dunque da Troade, ci dirigemmo direttamente a Samotracia, e il giorno seguente a Neapolis, e di là a Filippi, che è una città della Macedonia, la prima del distretto, colonia romana.'
Il viaggio necessario è ora tracciato per noi, ben ricordato dallo scrittore. Prendendo una barca da Troas, salparono per Samotracia, un'isola alta, rocciosa e boscosa situata tra Troas e Filippi, poi verso Neapolis sulla costa dell'Egeo e da lì nell'entroterra le poche miglia fino a Filippi che era in Macedonia. Filippi era importante sia dal punto di vista agricolo che come fonte d'oro, aveva una posizione strategica sia sulle rotte marittime che terrestri e possedeva una famosa scuola di medicina.
Si segnala che Filippi era una colonia romana, in parte abitata da legionari in pensione che erano cittadini romani, e una città importante nella zona. Qui almeno in quanto cittadini romani avrebbero potuto aspettarsi un trattamento giusto. Non doveva essere. Luca probabilmente menziona che si tratta di una colonia romana perché 'essere romani' è al centro sia dell'accusa contro Paolo, sia della sua risposta finale.
'Fatto un corso diritto (perché il vento era favorevole e dietro di loro).' Il vento era con loro, un'indicazione che anche lo Spirito era con loro. Il piacere di Dio è stato espresso nel vento. In contrasto con tutti i ritardi, poteva solo essere visto come sorprendente. Paul sapeva di aver finalmente capito bene.
'Via alla Neapolis.' Chi avrebbe potuto sognare che quando la nave ormeggiata alla Neapolis e la passerella è stata calata, l'ometto calvo con le gambe arcuate che è sceso da essa per stare per la prima volta sul suolo d'Europa stesse per cambiare il volto dell'Europa . I trionfi di Dio sono raramente sbandierati in anticipo. Questo non era un Alexander. Un maggiore di Alexander era qui. L'uomo guarda all'apparenza, ma Dio guarda al cuore.
"Il primo del distretto." A meno che questo non significhi semplicemente in un distretto, questo potrebbe essere stato un tocco di orgoglio locale, poiché Salonicco era il capoluogo di provincia. Ma lo scrittore può benissimo aver avuto in mente la sua fama e ciò che diceva di sé piuttosto che la sua distinzione politica. Tali affermazioni di essere "le prime" tra le città erano tipicamente greche.