Atti degli Apostoli 2:5-6

'Ora a Gerusalemme abitavano ebrei, uomini devoti, di ogni nazione che è sotto il cielo. E udito questo suono, la moltitudine si radunò e rimase confusa, perché ognuno li udiva parlare nella sua propria lingua».

A Gerusalemme vivevano ebrei ('uomini devoti' è altrove usato principalmente per indicare ebrei nati dal vero, ma quanto segue suggerisce che includa anche proseliti - cfr Atti degli Apostoli 13:43 ) provenienti da tutte le parti del mondo conosciuto, e per la festa ci sarebbero anche molte "persone devote" in visita presenti.

Quelli "di molte nazioni" erano lì soprattutto perché erano "devoti". Erano o ebrei che avevano fatto molta strada per la festa e stavano temporaneamente dimorando a Gerusalemme o ebrei che erano tornati a Gerusalemme per trascorrere i loro ultimi anni nella città santa per essere vicino alla dimora terrena di Dio. E un gran numero di entrambi si sarebbe radunato al tempio per la festa, mentre portavano le loro offerte di primizie e si radunavano per adorare.

'Da ogni nazione sotto il cielo.' Si tratta di una tipica esagerazione, da non prendere alla lettera, intesa ad indicare le diffuse nazionalità degli ebrei presenti a Gerusalemme in questa Festa. Alla venuta dello Spirito Santo è stato come se il mondo intero fosse presente, confermando il suo significato universale. Qui in miniatura c'era il compimento delle promesse di Dio nei profeti che la sua parola sarebbe andata a tutto il mondo.

Questo sarebbe stato poi massimizzato andando effettivamente nel mondo intero ( Atti degli Apostoli 1:8 ). Qui tutto il mondo era confluito a Gerusalemme, alla quale sarebbe seguita la parola del Signore che si sarebbe diffusa in tutto il mondo ( Isaia 2:2 ).

Quando "hanno sentito il suono (telefono)" sono arrivati ​​​​nel punto in cui si era verificato e probabilmente stava ancora accadendo. 'Il suono' indica probabilmente il vento (sebbene in Atti degli Apostoli 2:2 2,2 sia echos), ma molti commentatori sostengono che significhi le parole in lingue. O è possibile.

Tuttavia, se l'ululato del vento fosse udito nei cortili del Tempio, sarebbe certamente considerato così insolito da attirare una folla, mentre il mormorio delle voci si perderebbe probabilmente tra il continuo mormorio proveniente dalla folla circostante, e il rumore continuo dei mercanti ( Giovanni 2:13 ).

Ma quando poi videro come si comportavano i discepoli, che sapevano essere galilei, si radunarono intorno, stupiti del tutto nel sentirli parlare in molte lingue diverse, tra le quali riconobbero la propria.