Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Atti degli Apostoli 24:2,3
E quando fu chiamato, Tertullo cominciò ad accusarlo, dicendo: «Vedendo che da te godiamo di molta pace e che con la provvidenza si correggono i mali di questa nazione, l'accogliamo in ogni modo e in ogni luogo, eccelsissimo Felix, con tutta la gratitudine. '
Può darsi che l'arrogante Sommo Sacerdote, che potrebbe aver disprezzato Felice, pensasse che usando Tertullo avrebbe potuto impressionarlo con l'uso di un professionista e accecarlo con la scienza in modo che avrebbe ceduto il caso piuttosto che sembrare sciocco. Ma doveva imparare che Felix, mentre era un ladro, non era uno sciocco.
Il caso presentato da Tertullus è così chiaramente artificiale e lusinghiero che è ovviamente il lavoro di un avvocato esperto che sta cercando di conquistare il giudice e presentare il caso migliore, e Felix l'avrebbe riconosciuto. Era un uomo brutale ed è dubbio che le lusinghe lo avrebbero impressionato. Conosceva abbastanza bene ciò che la gente pensava di lui e conosceva Anania il Sommo Sacerdote. Erano due dello stesso genere, questo ebreo di razza e questo ex schiavo cresciuto.
Innanzitutto abbiamo l'adulazione, che mira a conquistare il giudice. A sentirlo avresti pensato che la Palestina stesse godendo di una pace senza precedenti, invece di essere sempre sull'orlo della violenza e in un fermento di odio, con Felix uno dei procuratori più impopolari fino ad oggi.
"Godiamo di molta pace." La Palestina non era mai stata un luogo più pericoloso se non in tempo di guerra, anche se è vero che Felice cercò di sterminare quelli che considerava briganti. Ma erano spesso entusiasti della religione, e mentre il Sommo Sacerdote avrebbe avuto con loro la stessa poca pazienza che aveva avuto, molte persone vedevano un certo numero di loro come patrioti.
"Per la provvidenza." Una parola scelta con cura che può adattarsi a qualunque cosa Felix creda. Forse Roma o qualunque dio in cui Felix credesse. O forse la stessa provvidenza di Felix. Comunque sia, la Palestina è fortunata ad avere un tale sovrano!
"I mali sono corretti per questa nazione, lo accettiamo in tutti i modi e in tutti i luoghi, eccellentissimo Felix, con tutta la gratitudine". È sicuro che Felice, che è così abile nel correggere tutti i mali della nazione, e al quale sono tutti così grati, ora si occuperà anche di quello che sta per descrivere.