Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Atti degli Apostoli 8:36
«E mentre procedevano, giunsero a una certa acqua, e l'eunuco dice: «Ecco, ecco l'acqua. Cosa mi impedisce di essere battezzato?'
L'eunuco accetta la spiegazione di Filippo, data dalla potenza dello Spirito, in quanto convincente e vedendo un'abbondante sorgente d'acqua con il suo stagno circostante si chiede perché, in quel caso, non avrebbe potuto battezzare. La spiegazione di Filippo avrebbe incluso il riferimento al battesimo.
Un copiatore successivo, preso dall'idea della necessità al battesimo di una confessione di fede, o forse trovando una nota marginale in tal senso che riteneva dovesse far parte del testo, aggiunge qui, 'e Filippo disse: credi con tutto il cuore che puoi”, e lui rispose e disse: “Credo che Gesù Cristo è il Figlio di Dio”.' (Confronta Atti degli Apostoli 9:20 ; 1 Giovanni 4:15 ; 1 Giovanni 5:5 ). Le parole sono senza dubbio un'aggiunta ma l'intento è giusto. Filippo difficilmente avrebbe battezzato l'eunuco senza essere convinto della genuinità della sua fede.