'E alla fine degli anni (cioè dopo alcuni anni) si uniranno insieme, e la figlia del re del sud verrà dal re del nord per fare rettitudine (cioè un'alleanza amichevole che rende le cose 'giuste') , ma ella non tratterrà la forza del suo braccio, e né lui starà in piedi né il suo braccio, ma sarà abbandonata, e coloro che l'hanno portata, e colui che l'ha generata, e colui che l'ha rafforzata in quei tempi.'

'Dopo qualche anno.' Nel sud, Tolomeo I alla fine morì nel 285 a.C., lasciando il trono a suo figlio, Tolomeo II. Fu ai suoi tempi che apprendiamo dai papiri di Zenon che il ministro delle finanze tolemeo in Egitto possedeva ampi tratti di terra in Palestina, inclusa la terra a est della Giordania, forse quelle che un tempo erano terre della corona che sarebbero così passate al nuovo signore supremo. Nel nord, Seleuco I morì per mano di un assassino nel 281 a.C. e suo figlio, Antioco I, iniziò a regnare al suo posto. Antioco I morì nel 262 aC e lasciò al potere suo figlio, Antioco II.

Tolomeo II d'Egitto e Antioco II di Siria erano contemporanei. Erano anche acerrimi nemici. Tuttavia, alla fine fecero un'alleanza intorno al 250 a.C., che fu suggellata, secondo la prassi comune, dal matrimonio della figlia di Tolomeo II, Berenice, con Antioco II, che allo scopo divorziò dalla moglie Laodice, dalla quale aveva aveva due figli.

"Non manterrà la forza del suo braccio." Quando Tolomeo II morì nel 246 aC, Antioco II riprese la sua prima moglie, Laodice, dalla quale aveva divorziato per sposare Berenice.

"E non starà in piedi né il suo braccio." Laodice quindi lo ricompensò avvelenandolo per assicurarsi la sua posizione e, ottenendo il controllo sui suoi sostenitori ("il suo braccio"), governò brevemente al suo posto.

'Lei si arrenderà.' Per vendicarsi e assicurarsi il diritto al trono di suo figlio, Laodice (o i suoi figli) fece assassinare Berenice e il figlio neonato che aveva partorito ad Antioco, insieme a "coloro che l'hanno portata, e colui che l'ha generata, e colui che la rafforzò in quei tempi'. Questo si riferisce ai cortigiani che avevano accompagnato Berenice dall'Egitto. 'Colui che l'ha generata' è probabilmente colui che è diventato il suo tutore dopo la morte del padre ('generato' è spesso usato in modo approssimativo dal nostro punto di vista). Potrebbe anche essere il rafforzatore o lei potrebbe aver avuto un favorito di corte. Tutti sono stati uccisi per evitare ripercussioni

Suo figlio, Seleuco II, succedette poi a suo padre, Antioco II, e governò l'impero siriano a partire dal 246 a.C.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità