Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Daniele 5:7
«Il re gridò ad alta voce di far entrare gli incantatori, i Caldei e gli indovini. Il re parlò e disse ai magi di Babilonia: «Chiunque leggerà questo scritto e me ne mostrerà l'interpretazione, sarà vestito di porpora, avrà una catena d'oro al collo e sarà il terzo capo della regno." '
Anch'egli chiamò i magi di Babilonia che erano nella città assediata e offrì doni a coloro che potevano dargli il significato della scritta sul muro. Essere vestiti di porpora significava essere trattati regalmente. Suggeriva che la persona doveva essere di rango elevato. La catena d'oro era un simbolo di alta carica. Probabilmente era tale da non poter essere indossato se non concesso dal re. E ciò era confermato dal fatto che la persona sarebbe stata resa terza di grado dopo Nabonedo e Baldassarre.
Un tale onore avrebbe infatti potuto ritorcersi contro, perché qualcuno così onorato avrebbe potuto benissimo essere un bersaglio per le forze d'invasione. Ma nessuno si sognava che la città sarebbe stata presa così in fretta.
Ci si può chiedere perché Daniele non sia entrato con i magi. La risposta è probabilmente che era stato sostituito come maestro dei saggi, o quando Nabonedo salì al trono, o prima. I nuovi favoriti fedeli al nuovo regime sostituirono quelli vecchi e probabilmente Daniele non fu riconosciuto dagli antichi saggi come un autentico "caldeo". Apparentemente, quindi, era stato ritirato con onore o gli era stata assegnata una posizione di autorità minore.