Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Daniele 9:4
La preghiera di Daniele.
'E ho pregato YHWH mio Dio, mi sono confessato e ho detto: "O Signore, il Dio grande e terribile, che osserva l'alleanza e la misericordia con coloro che lo amano e osservano i suoi comandamenti". '
A Babilonia il Dio israelita era chiamato 'il Dio del cielo', ma nella preghiera privata era ancora YHWH, il nome del patto. O forse il fatto di leggere Geremia aveva rinnovato in Daniele il pensiero di quel nome, perché non era stato usato prima e tuttavia lo usa regolarmente in questo capitolo ( Daniele 9:2 ; Daniele 9:10 ; Daniele 9:13 (due volte), 20) e non più dopo.
Questo sembrerebbe sottolineare un accento in questo capitolo sul patto, come menzionato specificamente in questo versetto. Al di fuori di questo capitolo tutti i riferimenti al patto si riferiscono al sacro patto con YHWH ( Daniele 11:22 ; Daniele 11:28 ; Daniele 11:30 ; Daniele 11:32 ).
Nota che Daniele, con tutte le sue esperienze del divino, non si avvicina a Dio con leggerezza. A volte non riusciamo a riconoscere il timore reverenziale e la riverenza che dovremmo avere quando ci avviciniamo a Lui. 'Il grande e terribile Dio', Colui potente e tremendo che aveva permesso che la sua città e il suo tempio fossero distrutti a causa del peccato degli uomini (vedere Deuteronomio 7:9 ; Deuteronomio 7:21 ; Deuteronomio 10:17 ).
'Chi osserva l'alleanza e la misericordia con coloro che lo amano e osservano i suoi comandamenti.' Citato da Deuteronomio 7:9 (vedi anche Daniele 5:10 ). La speranza di Daniele risiedeva nel fatto che Dio era il Dio del patto, e avrebbe così risposto con misericordia verso coloro che erano fedeli al Suo patto.
La parola per 'misericordia' indica 'patto d'amore'. Dio risponde nell'amore dell'alleanza verso coloro che obbediscono ai comandamenti dell'alleanza, non perché se lo guadagnano, ma perché con esso rivelano di essere suoi.