Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Deuteronomio 22:22-30
Affrontare il comportamento scorretto sessuale ( Deuteronomio 22:22 ).
Vari aspetti del comportamento sessuale scorretto sono trattati in questo passaggio con i più atroci all'inizio e alla fine.
Analisi usando le parole di Mosè.
a Se un uomo viene trovato sdraiato con una donna che è sposata con un marito, moriranno entrambi, l'uomo che giaceva con la donna e la donna. Così ritirerai il male da Israele ( Deuteronomio 22:22 ).
b Se c'è una giovane donna che è una donna in età da marito (o vergine) promessa in sposa a un marito, e un uomo la trova in città e si corica con lei, li condurrai entrambi alla porta di quella città e voi (voi) li lapiderete a morte con pietre, la giovane donna, perché non ha gridato, essendo in città, e l'uomo, perché ha umiliato la moglie del suo prossimo. Così toglierai di mezzo a te il male ( Deuteronomio 22:23 ).
c Ma se l'uomo trova la giovane promessa sposa nel campo, e l'uomo la costringe e giace con lei; allora l'unico uomo che giaceva con lei morirà ( Deuteronomio 22:25 ).
c Ma alla giovane donna non farai nulla. Non c'è nella giovane donna alcun peccato degno di morte. Infatti, come quando un uomo insorge contro il suo prossimo e lo uccide, così è questa faccenda, perché l'ha trovata nel campo, la giovane promessa sposa ha gridato e non c'era nessuno che la salvasse ( Deuteronomio 22:26 ) .
b Se un uomo trova una giovane donna che è in età da marito, che non è fidanzata, e la afferra e si sdraia con lei, e vengono trovati, allora l'uomo che giace con lei darà al padre della giovane donna cinquanta sicli d'argento, ed ella sarà sua moglie, perché l'ha umiliata. Non può rimandarla via tutti i suoi giorni ( Deuteronomio 22:28 ).
a L'uomo non prenderà la moglie di suo padre e non scoprirà il lembo di suo padre ( Deuteronomio 22:30 ).
Si noti che in 'a' un uomo viene trovato sdraiato con una donna sposata, e parallelamente un uomo prende la moglie del padre, entrambi passibili di condanna a morte. In 'b' viene trattato il caso di una damigella promessa sposa che giace con un uomo e viene indicato il rimedio e in parallelo viene trattato il caso di una damigella non fidanzata che giace con un uomo e viene indicato il rimedio. In 'c' si tratta del caso di una damigella promessa sposa che è costretta a giacere con un uomo, e l'uomo deve essere messo a morte, e parallelamente viene dichiarata innocente e non deve essere messa a morte.