Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Deuteronomio 7:16-26
Devono purificare a fondo la terra da entrambi i suoi popoli e dalla sua idolatria, e lui stesso sarà con loro per consentire loro di farlo ( Deuteronomio 7:16 ).
Questo riferimento ai loro nemici che li odiano riconduce al tema della distruzione dei loro nemici nel paese. La terra deve essere completamente ripulita da loro. E non devono temerli, perché il Signore stesso sarà con loro per liberarli.
(In questo passaggio sei 'tu' (la nazione nel suo insieme) fino in fondo tranne una volta in Deuteronomio 7:25 ).
Analisi nelle parole di Mosè:
a Divorerai tutti i popoli che l'Eterno, il tuo DIO, ti consegnerà. Il tuo occhio non avrà pietà di loro, né servirai i loro dèi, perché questo sarà per te un laccio ( Deuteronomio 7:16 ).
b Se dovessi dire in cuor tuo: “Queste nazioni sono più di me. Come posso spodestarle? Non li temerai ( Deuteronomio 7:17 a).
c Ricorderai bene ciò che l'Eterno, il tuo Dio, fece al Faraone e a tutto l'Egitto, le grandi prove che i tuoi occhi videro, i segni, i prodigi, la mano potente e il braccio teso con cui l'Eterno, il tuo DIO, portò sei fuori. Così farà il Signore tuo Dio a tutti i popoli di cui hai paura ( Deuteronomio 7:18 ).
d Inoltre l'Eterno, il tuo Dio, manderà il calabrone in mezzo a loro, finché quelli che sono rimasti e si nascondono, periscano davanti a te ( Deuteronomio 7:20 ).
e Non avrai paura di loro ( Deuteronomio 7:21 a)
e Poiché l'Eterno, il tuo Dio, è in mezzo a te, un Dio grande e terribile ( Deuteronomio 7:21 b).
d L'Eterno, il tuo Dio, scaccerà quelle nazioni davanti a te a poco a poco. Non li puoi consumare subito, perché le bestie dei campi non si accrescano su di te ( Deuteronomio 7:22 ).
c Ma l'Eterno, il tuo Dio, li consegnerà davanti a te e li sconvolgerà con grande sconforto, finché saranno distrutti ( Deuteronomio 7:23 ).
b Egli metterà nelle tue mani i loro re e tu farai perire il loro nome da sotto il cielo. Nessuno potrà stare davanti a te, finché non li avrai distrutti ( Deuteronomio 7:24 ).
a Le immagini scolpite dei loro dèi voi (voi) brucerete con il fuoco. Non desidererai l'argento o l'oro che sono su di essi, e non te lo porterai, per non essere intrappolato in esso, perché è un abominio per l'Eterno, il tuo DIO e non porterai un abominio nella tua casa, e diventare una cosa devota del genere. Lo detesterai completamente e lo aborrirai completamente, perché è una cosa devota ( Deuteronomio 7:25 ).
Notate che in 'a' dovevano consumare tutti i popoli che Yahweh, il loro Dio, aveva loro consegnato senza pietà (perché erano stati 'devoti' a Yahweh), né dovevano servire i loro dèi, perché ciò sarebbe stato un laccio per loro , e parallelamente si sottolinea che devono distruggere quegli dèi sotto forma di immagini scolpite e non portare nelle loro case cose "devote" che sono un abominio altrimenti anche loro diventerebbero "devoti" a Yahweh perché si erano rivolti a idolatria ("devoto" significa "dedito alla distruzione).
In 'b' iniziano a temere nei loro cuori dicendo: "Queste nazioni sono più di me. Come posso espropriarle?" Ma non devono temerli, perché parallelamente Egli metterà nelle loro mani i loro re, e così farà perire il loro nome da sotto il cielo. Nessun uomo potrà stare davanti a loro finché non li avrà distrutti. In 'c' devono ricordare bene ciò che Yahweh loro Dio fece al Faraone e a tutto l'Egitto, e riconoscere che così avrebbe fatto Yahweh loro Dio a tutti i popoli di cui avevano paura, e parallelamente devono essere sicuri che l'Eterno, il loro DIO, li consegnerà davanti a loro, e li distruggerà con grande sconforto, finché non siano distrutti.
In 'd' Yahweh il loro Dio manderà il calabrone in mezzo a loro, finché quelli che sono rimasti e si nascondono, periranno davanti a loro, mentre nel parallelo, mentre nel parallelo Yahweh, il loro Dio scaccerà quelle nazioni davanti a loro a poco a poco poco. Potrebbero non consumarli subito, per timore che le bestie feroci aumentino nelle loro vicinanze. In 'e' non devono aver paura di loro, perché in parallelo Yahweh, il loro Dio è in mezzo a loro, un Dio grande e terribile.
E tu divorerai tutti i popoli che l'Eterno, il tuo DIO, ti consegnerà. Il tuo occhio non avrà pietà di loro, né servirai i loro dèi, perché questo sarà per te un laccio».
Ripete ancora il comando dei versetti 2-4, che sarà ulteriormente ripetuto in Deuteronomio 7:22 . Tutta questa ripetizione ha lo scopo di spingerla in profondità nelle loro teste e nei loro cuori in modo che diventi una seconda natura per loro (cosa che purtroppo per il loro futuro non è avvenuta). La vita positiva doveva essere accompagnata da un deciso allontanamento dal peccato.
Dovevano consumare tutti i popoli che l'Eterno aveva loro consegnato. Non dovevano risparmiarli. Non dovevano avere compassione di loro. Né dovevano risparmiare i loro dèi. Perché questa era la terra di Yahweh, e solo ciò che era sensibile a Lui poteva viverci. Se fallissero in tutto questo, sarebbe per loro una trappola, una trappola che li attirerebbe alla propria distruzione. È questo uno dei temi fondamentali del capitolo, con la scelta di Yahweh di Israele e la sua promessa di combattere per loro conto come supporto e incoraggiamento che lo rendono sia la volontà divina che il possibile adempimento.
Perché se fallissero in questo, il sogno crollerebbe. Se la terra non fosse stata epurata, il benedetto futuro non sarebbe stato in grado di realizzarsi. Il peccato deve essere completamente affrontato se la rettitudine deve prosperare.
C'è qui l'avvertimento che anche noi dovremmo continuamente scrutare i nostri cuori per assicurarci che nessun idolo li abbia posseduti e abbia limitato il nostro amore per Cristo. È vero anche per noi che se il peccato non viene affrontato, la giustizia non prospererà. Se era così importante che la terra fosse purificata da tutto ciò che era corrotto, quanto più importante è per noi che anche noi dovremmo rimuovere dalla nostra vita tutto ciò che è corrotto. Non basta essere positivi. Dobbiamo anche sradicare tutto ciò che è negativo.
Se dovessi dire in cuor tuo: « Queste nazioni sono più di me. Come posso spodestarle? Non avrai paura di loro. Ricorderai bene ciò che l'Eterno, il tuo DIO, fece al Faraone e a tutto l'Egitto, le grandi prove che i tuoi occhi videro, i segni, i prodigi, la mano potente e il braccio teso con cui l'Eterno, il tuo DIO, ti fece venire fuori. Così farà l'Eterno, il tuo Dio, a tutti i popoli di cui hai paura».
Ora tiene conto delle loro possibili paure, perché è consapevole delle loro debolezze che così spesso si rivelano. Riconosce che potrebbero iniziare a temere e chiedersi come possono sperare di far fronte a popoli più numerosi di loro e meglio armati. Ma assicura loro che non è un problema. Non devono avere paura. Devono ricordare ciò che l'Eterno fece in Egitto al Faraone ea tutto l'Egitto, e le grandi prove e prove che i loro occhi videro, perché l'Eterno mise alla prova il Faraone finché il Faraone si ruppe e cedette.
E si ricorderanno dei segni e dei prodigi, e della mano potente e del braccio teso (che opera anche per mezzo del braccio teso di Mosè), il braccio del Signore messo a nudo, per mezzo del quale il Signore li fece uscire dall'Egitto. Così farà a tutti coloro che si oppongono a loro e a tutte le persone che devono incontrare e di cui hanno paura.
' Inoltre l'Eterno, il tuo DIO, manderà il calabrone in mezzo a loro, finché quelli che sono rimasti e si nascondono, periscano davanti a te.'
Perché l'Eterno combatterà per loro. Manderà sui loro nemici ogni sorta di catastrofi, naturali e non, come la discesa di calabroni su persone ignare (cfr Esodo 23:28 ; Giosuè 24:12 ). È possibile che "manda il calabrone" fosse un detto che significava una catastrofe promessa.
Niente era più spaventoso di uno sciame di calabroni. Il risultato sarebbe che coloro che sono rimasti si sarebbero nascosti, ma non sarebbe servito a niente. I loro nemici sarebbero morti davanti a loro. Questa promessa era importante. Il punto era che Yahweh aveva tutti i tipi di "armi segrete" che poteva rilasciare che non erano le normali armi da guerra.
"Calabrone" (tsi'rah). La parola ricorre solo qui, e in Esodo 23:28 e Giosuè 24:12 . Alcuni si tradurrebbero come "depressione, scoraggiamento", ma sembra che sia in mente un nemico più positivo. Deriva dalla radice della parola che significa essere "colpito da una malattia della pelle". I calabroni attaccano brutalmente la pelle. Questa promessa potrebbe essere stata ricordata in Apocalisse 9:1 .
Ma il contesto potrebbe suggerire che la descrizione abbia in mente l'Angelo di Yahweh, raffigurato nei termini del temibile calabrone, che sciama sul nemico e lo fa fuggire terrorizzato. Gli attacchi israeliti da ogni parte possono essere sembrati come sciami di calabroni, provenienti dal nulla e che ronzavano intorno alle loro città e paesi. Confronta come gli Amorrei erano scesi sui loro padri come api ( Deuteronomio 1:44 ).
Tutti sapevano, o avevano sentito ed erano stati avvertiti, di ciò che accadde quando uno sciame di calabroni scese. Guai a qualunque cosa ci fosse sotto. Il più coraggioso degli eserciti correrebbe disperatamente al riparo davanti a un nemico del genere, perché non c'era modo di combatterli. Quindi si sarebbero rannicchiati e speravano di non averli scelti come loro bersaglio. Tutto ciò che potevano fare era correre, nascondersi, sperare e cercare di coprirsi, pur consapevoli che i calabroni ne avrebbero cercati molti.
(Confronta Deuteronomio 1:44 , ma lì erano solo api, qui sono calabroni). Così Dio userebbe le sue stesse armi come se fossero calabroni, per cercare i loro nemici. Il calabrone in mente potrebbe anche essere stato di pensieri che ronzavano nella mente che spaventavano a morte i loro nemici (confronta Deuteronomio 2:25 ; Deuteronomio 11:25 ; Esodo 15:14 ; Esodo 23:27 ).
« Non ti spaventare di loro, perché l'Eterno, il tuo Dio, è in mezzo a te, un Dio grande e terribile».
Se il loro nemico sembrava terribile, considerino il loro Dio grande e terribile, Colui dal quale si erano ritirati quando fu data l'alleanza ( Deuteronomio 5:5 ; Deuteronomio 5:25 ). Non ci sarà allora bisogno di spaventarsi, perché il loro Dio grande e terribile, che è in mezzo a loro, verrebbe e darebbe loro la vittoria, così come aveva rivelato la sua grandezza e la sua terribilità in Egitto.
E l' Eterno, il tuo Dio, scaccerà quelle nazioni davanti a te a poco a poco. Non puoi consumarli subito, per timore che le bestie dei campi si accrescano su di te.'
Yahweh non è inconsapevole dei problemi che hanno davanti. Certamente scaccerà le nazioni davanti a loro. Ma Egli non distruggerà queste nazioni tutte in una volta. Lo farà a poco a poco. Questo è così che la terra non può diventare disabitata, e quindi essere occupata da una moltitudine di bestie feroci. Mentre inizialmente la prima spinta sarebbe stata devastante, l'insediamento dell'intera terra richiederebbe molto più tempo, come dimostra il libro di Giosuè.
Non poteva succedere da un giorno all'altro. L'insediamento ha richiesto tempo e fatica. Naturalmente, durante questo processo, il Suo popolo non era destinato a vivere tra i Cananei. Una volta occupata ogni area di terra, dove 'i loro piedi camminavano', doveva essere ripulita dai cananei. Ma ci vorrebbe tempo. Nel frattempo ai cananei sarebbe stato permesso di vivere dove Israele non si era ancora stabilito (ma non, ovviamente, associato a - Deuteronomio 7:1 ).
Così Dio aveva anche uno scopo nel ritardare la cacciata dei Cananei. Questa domanda è complicata. Il ritardo era in parte dovuto a letargia, disobbedienza e incredulità. Ma Dio lo ha rivolto anche a buoni propositi. Insegnerebbe loro la guerra ( Giudici 3:2 ), verificherebbe se erano disposti a obbedire ai suoi comandamenti ( Giudici 3:4 ), e come qui manterrebbe la terra in buone condizioni finché non l'avessero posseduta.
E dobbiamo ricordare che Canaan non era solo aperta campagna. Non è stato facile accontentarsi. L'insediamento di una terra come Canaan, con le sue foreste, le sue montagne, le pianure e la molteplicità di città, richiederebbe molto tempo e fatica. Israele ha dovuto imparare a vivere lì gradualmente. Fare troppo e troppo presto sarebbe stato fatale.
Perché allora Dio non ha semplicemente tenuto lontane le bestie feroci? Non aveva forse Levitico 26:6 che avrebbe allontanato le bestie feroci dalla terra? Una risposta è che tende a non interferire nei lavori della natura dove non è necessario. Gli uomini imparano dall'affrontare i problemi della vita. Un accordo troppo facile avrebbe portato a peccare ancora più rapidamente.
E inoltre la terra non sarebbe rimasta ferma. Anche senza le bestie feroci diventerebbe invaso e ritornerebbe allo stato brado. Ma come con i Cananei, avrebbe allontanato gradualmente le bestie feroci dal paese. E il loro arrivo in numero troppo grande era intanto ostacolato dalla presenza dei Cananei. non dava loro una terra selvaggia e arida, ma coltivata e buona in cui vivere.
' Ma l'Eterno, il tuo DIO, li consegnerà davanti a te, e li distruggerà con grande sconforto, finché non siano distrutti'.
Tuttavia, alla fine, avrebbe consegnato loro tutti i loro nemici. Li avrebbe sconfitti con grande sconforto fino a quando non fossero stati distrutti. Avrebbe assicurato l'eradicazione del male dalla terra fintanto che fossero rimasti fedeli.
' Ed egli metterà nelle tue mani i loro re, e tu farai perire il loro nome da sotto il cielo. Nessuno potrà stare davanti a te, finché non li avrai distrutti».
I loro re non potrebbero farci nulla. Potrebbero sembrare a Israele importanti e potenti, ma davanti a Yahweh sarebbero impotenti. Sarebbero consegnati nelle loro mani. E i loro nomi sarebbero periti e sarebbero stati dimenticati nel mondo dei loro giorni. 'Da sotto il cielo' significa semplicemente 'dal mondo'. Nessuno sarebbe in grado di opporsi a Israele, finché tutto non fosse stato distrutto. È difficile vedere come Dio avrebbe potuto rendere più chiaro che mentre combatteva per loro sarebbero stati invincibili.
' Le immagini scolpite dei loro dèi voi (voi) brucerete con il fuoco. Tu (tu) non desidererai l'argento o l'oro che è su di loro, e non te lo porterai, perché non ti lasci intrappolare, perché è un abominio per l'Eterno, il tuo DIO».
Ma nel ricevere tutto questo aiuto devono ricordare le Sue istruzioni. Dovevano bruciare le loro immagini scolpite con il fuoco, totalmente e completamente. Non dovevano guardare l'argento e l'oro su di loro, o desiderarlo, o cercare di prenderlo per se stessi. Perché potrebbe diventare un laccio per loro mentre ricordavano da dove veniva. Ed era un abominio per l'Eterno. L'idea dell'idolatria come abominio è costante nella Scrittura, così come l'abominio di Yahweh per tutto ciò che ci tiene lontani da Lui.
Anche noi dobbiamo ricordare che l'oro e l'argento possono sembrare desiderabili, ma se arriva a scapito del nostro amore per Dio o ci fa scendere a compromessi è troppo costoso.
' E non porterai un abominio nella tua casa, e non diventerai una cosa devota come quella. Lo detesterai completamente e lo aborrirai completamente, perché è una cosa devota.'
Quindi non devono portare un tale abominio nelle loro residenze. Era votato alla distruzione. E se lo facessero, riconoscano che potrebbero diventare essi stessi una cosa 'devota', essendo essi stessi votati alla distruzione, perché avevano preso nella loro residenza ciò che era 'devoto a Yahweh' (cfr Giosuè 7Piuttosto dovevano detestare e detestare qualsiasi cosa del genere. Qui ci viene ricordato che, come per la santità, il contatto con una cosa 'devota' può causare la 'devozione' del contattore alla distruzione.
Se solo prendessimo a cuore queste severe istruzioni, potremmo essere più severi con il peccato nelle nostre vite. Ci ricorda che il peccato non deve essere tollerato. Deve essere sradicato. Deve essere cacciato. Deve essere distrutto. Ogni volta che vediamo qualcosa nella nostra vita che interferisce con la Sua preminenza nei nostri cuori, non dobbiamo risparmiarlo. Dobbiamo liberarcene completamente. Solo allora Cristo può regnare veramente nella nostra vita.