Deuteronomio 8:4

"I tuoi vestiti non ti sono invecchiati addosso, né il tuo piede si è gonfiato, in questi quarant'anni."

Dovevano ricordare come, mentre vagavano in quel deserto, erano completamente provvisti. Non vivevano in povertà tanto che i loro vestiti invecchiavano e si logoravano. Piuttosto ne avevano avuto abbastanza per permettersi di rinnovare i loro vestiti. Né avevano sofferto di problemi ai piedi debilitanti. Questo potrebbe essere stato visto come perché avevano abbondanza di oli per lenirli. Non erano stati a corto di niente.

Avevano sempre saputo vestirsi bene e mantenere i piedi in buone condizioni e andare avanti. Yahweh aveva vegliato sia sul loro guardaroba che sulla loro salute, come un padre cura i bisogni dei suoi figli.

La parola tradotta 'swell' è rara. LXX ha il senso di calloso. Il punto è tanto che Yahweh ha fornito i mezzi per mantenere i loro piedi sani quanto che ha operato un miracolo costante. La sua cura era su di loro costantemente. Non gli era mancato nulla (cfr. Deuteronomio 2:7 ).