Ebrei 11:28

'Per fede ha osservato la pasqua e l'aspersione del sangue, affinché il distruttore dei primogeniti non li toccasse.'

Per fede obbedì a Dio e 'osservò la Pasqua', invitando il popolo, di fronte alle promesse di Dio, ad osservare la Pasqua nelle sue case, vestito pronto per partire per la terra promessa, e per fede ordinò loro di aspergere il sangue sugli stipiti e sugli architravi, un'aperta testimonianza della loro fede in ciò che Dio avrebbe fatto. Perché sapeva che l'angelo distruttore veniva per uccidere tutti i primogeniti, e questo era perché 'il Distruttore dei primogeniti' non li toccasse (cfr 1 Corinzi 10:10 ).

Aveva fede per credere che sarebbero stati risparmiati dall'angelo distruttore attraverso il sangue versato. Vedi Esodo 12:1 .

Così anche i suoi lettori dovrebbero rivelare la loro fede nell'Agnello pasquale di Dio ( 1 Corinzi 5:7 ), il Messia, e nel Suo sangue sparso ( Ebrei 9:14 ), e nella sua aspersione ( Ebrei 12:24 ), e la sicurezza che si è offerto di fronte a ogni opposizione.

'Ha osservato la Pasqua.' Letteralmente 'egli fece (fece) la Pasqua', frase usata in LXX quando si parla dell'osservazione della Pasqua ( Esodo 12:48 ; Numeri 9:2 ; 2 Re 23:21 ).

Il tempo perfetto indica che è stato mantenuto e ha continuato a essere mantenuto. Alcuni vedono la frase nel senso che ha 'stabilito' la Pasqua, anche se non ci sono esempi di questo uso in LXX. Va notato che l'osservanza di questa Pasqua conteneva in essa il fatto che quel giorno (il mattino dopo la sera che per Israele iniziò il giorno) avrebbero lasciato l'Egitto.