Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Esodo 16:16-18
La raccolta della manna e l'instaurazione del sabato ( Esodo 16:16 ).
Vengono date istruzioni riguardo alla raccolta della manna e riguardo al Sabbath che sembra essere ormai istituito per tutto Israele.
a Viene dato il comando di raccogliere un omer a testa ( Esodo 16:16 ).
b I figli d'Israele lo fanno e ne raccolgono quantità diverse ( Esodo 16:17 ).
c La manna viene raccolta dagli omer, un omer per uomo, in base al numero delle loro tende, e l'uso di tale misura forniva sufficienza ( Esodo 16:18 ).
d Nessuno doveva essere lasciato fino al mattino, ma non ascoltarono Mosè ( Esodo 16:19 ).
e Quando sorse il sole, la manna si sciolse (e quindi non ne rimase più) ( Esodo 16:21 ).
f Il sesto giorno ne raccolsero il doppio (per il sabato) ( Esodo 16:22 ).
g Il giorno successivo doveva essere un santo sabato per Yahweh ( Esodo 16:23 a).
h Possono deporre la manna fino al mattino ( Esodo 16:23 b).
h Lo deposero fino al mattino e non puzzava ( Esodo 16:24 ).
g Mosè dichiara: 'Oggi è sabato per Yahweh' ( Esodo 16:25 ).
f Possono radunarsi per sei giorni, ma di sabato non ce ne sarà nessuno ( Esodo 16:26 ).
e Quelli che uscivano di sabato non ne trovarono ( Esodo 16:27 )
d Yahweh si lamenta che non obbediranno ai Suoi comandamenti. Devono imparare a obbedire ( Esodo 16:28 ).
c Si chiama Manna e un omer (la porzione di un uomo) deve essere messo da parte e posto davanti alla Testimonianza ( Esodo 16:30 ).
b Manna fu mangiata per quarant'anni nel deserto finché giunsero ai confini del paese di Canaan ( Esodo 16:35 )
a Un omer è definito come la decima parte di un efa ( Esodo 16:36 ).
In 'a' si dà il comando di raccogliere un omer a testa, e in parallelo si definisce un omer. In 'b' raccolgono la manna come comandato e parallelamente continuano a raccoglierla e mangiarla per quarant'anni. In 'c' dovevano raccogliere la manna in porzioni di un omer, e in parallelo si conserva un omer per il futuro prima della testimonianza. In 'd' non ascoltarono Mosè sul fatto di non lasciarne nessuno fino al mattino, mentre nel parallelo Yahweh si lamenta che non obbediranno ai suoi comandamenti.
, e che devono imparare a obbedire. In 'e' al sorgere del sole la manna si scioglieva (e quindi non ne era rimasta), mentre in parallelo non ne trovavano coloro che uscivano di sabato. In 'f' il sesto giorno hanno raccolto il doppio (per il sabato), mentre nel parallelo possono raccogliere per sei giorni ma di sabato non ce ne sarà. In 'g' il giorno successivo doveva essere un sabato santo per Yahweh, mentre in parallelo Mosè dichiara: 'Oggi è un sabato per Yahweh'. In 'h' possono deporre la manna fino al mattino, e parallelamente l'hanno deposta fino al mattino e non ha odore.
'Questo è ciò che l'Eterno ha comandato. Ne raccogli ciascuno secondo il suo mangiare. Un omer a capo, secondo il numero delle tue persone, lo prenderai, ciascuno per quelli che sono nella sua tenda. E così fecero i figli d'Israele, chi più, chi meno. E quando lo misurarono con un omer, chi raccoglieva molto non aveva più niente e chi raccoglieva poco non mancava. Hanno radunato ciascuno secondo il suo mangiare.'
Al popolo è comandato dal Signore di raccogliere un omer di manna a testa. Ma il fatto che possano assumere in base a ciò che mangiano può suggerire non tanto l'uso di una misurazione esatta quanto un'indicazione delle dimensioni del vaso da utilizzare per persona. Ma 'secondo il loro mangiare' può semplicemente significare in base a quanti ci sono che avranno bisogno di mangiare. Perché l'impressione generale è di un omer a testa. E come si è scoperto che ha fornito sufficienza per tutti senza che avanzasse nulla.
"Un omer." Questo si trova solo qui. Probabilmente era una piccola ciotola che conteneva la decima parte di un'efa ( Esodo 16:36 ).
"Un omer a testa." Questa misurazione esatta suggerisce che 'ogni uomo secondo il suo mangiare' significa secondo le esigenze alimentari di tutta la sua famiglia ad un omer a capo. Cioè, che raccoglieva un omer per ogni membro della famiglia, e non che ogni uomo raccoglieva secondo quanto voleva.
«L'hanno misurato con un omer. Chi raccoglieva molto non aveva più niente e chi raccoglieva poco non mancava. Hanno radunato ciascuno secondo il suo mangiare». Questo probabilmente significa che coloro che avevano famiglie numerose e coloro che erano solo una piccola entità, trovarono entrambi la sufficienza. Alcuni hanno suggerito che significhi che coloro che avevano raccolto troppo hanno dato qualsiasi eccesso a coloro che non avevano raccolto abbastanza.