Ezechiele 10:12-13

«E tutto il loro corpo, e le loro schiene e le loro mani, e le loro ali, e le ruote, erano piene di occhi tutt'intorno, le ruote che avevano loro quattro. E quanto alle ruote, a mio avviso si chiamavano "i Turbinanti".'

In Ezechiele 1:18 erano i bordi delle ruote ad essere pieni di occhi. Qui Ezechiele li vede più da vicino e tutti questi esseri sono pieni di occhi, i loro corpi, le loro schiene, le loro mani e le loro ali, comprese le ruote. Vedono tutto e sono consapevoli di tutto. Forse sono "i Guardiani" di Daniele ( Daniele 4:17 ). E le ruote vorticose sottolineano la continua attività e potenza. Sono i "vortici".

In alternativa RSV traduce, "e i loro cerchi, e i loro raggi e le ruote erano pieni di occhi tutt'intorno", ma concorda sul margine che l'ebraico legge anche "e tutto il loro corpo" (che LXX omette ma legge "le loro schiene e le loro mani e le loro ali'). Questo doveva quadrare con Ezechiele 1:18 . Ma c'è un'espansione in qualunque modo la guardiamo e quindi è preferibile la prima. Alla fine le ruote ei cherubini sono una cosa sola ( Ezechiele 10:17 ).