Ezechiele 16:4-5

“E quanto alla tua nascita, nel giorno in cui sei nato non ti è stato tagliato l'ombelico, né sei stato lavato in acqua per purificarti. Non eri affatto salato, né fasciato affatto. Nessun occhio ha avuto pietà di te per farti fare una di queste cose, per avere compassione di te. Ma sei stato scacciato in campo aperto perché la tua persona era in orrore il giorno che sei nato».

'La tua natività.' L'ora della nascita e ciò che è immediatamente seguito. Il pensiero è probabilmente quello della 'nascita della nazione' in Egitto, nazione schiava trattata in modo abominevole. Ma l'idea più generale era che fossero fondamentalmente indesiderati così che nessuno si preoccupasse di loro, anche coloro che li avevano "padri". (L'idea che si trattasse principalmente del periodo abramitico è smentita dal fatto che il padre era un amorreo e la madre un'ittita).

Il significato della parola tradotta "purificare" è sconosciuto. Probabilmente è un termine tecnico per pulire il bambino e rimuovere le macchie della placenta. La "salatura" era probabilmente per scopi antisettici. La fasciatura stava avvolgendo il bambino per proteggerlo. Ma nessuno ha fatto questo per Israele. Erano indesiderati. Così furono, per così dire, gettati in un campo nel loro stato immondo proprio mentre uscivano dal grembo, perché erano odiati.

Questa, ahimè, era troppo spesso l'esperienza di un bambino indesiderato. L'idea alla base di tutto questo è che di per sé non avevano nulla di cui essere orgogliosi. Il loro stato era tale che erano solo da compatire.