Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Ezechiele 6:8-10
“Eppure lascerò un residuo in quanto avrai alcuni che scamperanno alla spada tra le nazioni, quando sarai disperso per i paesi. E quelli che sfuggono a te si ricorderanno di me tra le nazioni dove saranno portati prigionieri, di come sono stato spezzato con il loro cuore di prostituta che si è allontanato da me, e con i loro occhi, che si prostituiscono dietro ai loro idoli. E si detesteranno ai loro occhi per i mali che hanno commesso in tutte le loro abominazioni. E sapranno che io sono il Signore. Non ho detto invano che avrei fatto loro questo male».
La misericordia di Dio è giunta ancora attraverso i Suoi giudizi. Ci sarebbero quelli che sopravvissero, prigionieri dispersi per i paesi, e poi si ricorderebbero di Yahweh e riconoscerebbero ciò che gli hanno fatto (vedi anche Ezechiele 12:16 ; Ezechiele 14:22 ).
'Come sono stato spezzato con il loro cuore da puttana che si è allontanato da me, e con i loro occhi, che si prostituiscono dietro ai loro idoli.' Queste parole ci ricordano che Dio è stato colpito dal loro comportamento malvagio. Gli atteggiamenti dei loro cuori e la direzione dello sguardo dei loro occhi, rivolti da Lui agli idoli, avevano 'spezzato' Yahweh. Confronta Geremia 23:9 dove il cuore del profeta fu spezzato a causa del comportamento del popolo verso Dio (vedi anche Geremia 8:21 ; Salmi 34:18 ; Salmi 51:17 ; Salmi 69:20 ; Salmi 147:3 ; Isaia 61:1 ; Ezechiele 34:4 ; Ezechiele 34:16 ).
L'idea è di essere frantumato o schiacciato da qualcosa. Dio non è rimasto inalterato dal loro comportamento, anche se non dobbiamo interpretarlo troppo alla lettera. Si raffigura come 'schiacciato'. È un antropomorfismo.
Le versioni alterano le parole in 'ho rotto', ma questo non si adatta bene agli 'occhi' e probabilmente era perché ai traduttori non piaceva pensare a Dio come 'rotto'.
"E si detesteranno ai loro occhi per i mali che hanno commesso in tutte le loro abominazioni". Il risultato del considerare ciò che avevano fatto a Yahweh li avrebbe fatti comprendere la loro estrema peccaminosità, e avrebbero detestato se stessi e il modo in cui si erano comportati (confronta Ezechiele 18:13 ).
Questo era davvero lo scopo finale di Dio nei Suoi giudizi. Nient'altro li avrebbe riportati in sé (vedi Ezechiele 14:23 ).
«E sapranno che io sono Yahweh. Non ho detto invano che avrei fatto loro questo male». Farebbe capire loro anche Chi e cosa è Yahweh, che Egli è Colui che realizza i Suoi propositi e le Sue promesse. E questo include le Sue promesse di giudizio sul comportamento malvagio. Avevano continuato a ignorarlo, se non in modo superficiale, e ora stavano raccogliendo ciò che avevano seminato.
Come Gesù avvertì ai Suoi giorni, il nostro pericolo è diverso, è l'adorazione del grande dio Mammona. Gesù avvertì: 'non potete servire Dio e Mammona' ( Matteo 6:24 ). In molti paesi oggi il dio Mammona (che simboleggia il desiderio di ricchezza e prosperità), insieme alla sua controparte femminile Sex, determina lo stile di vita e il comportamento delle persone.
Adorano sui loro altari e ignorano il loro Creatore e le Sue richieste. Anche loro un giorno saranno chiamati a rendere conto, perché anche contro di loro si è rivolta l'ira di Dio. Ricchezza, prosperità e sesso sono doni dati da Dio, da usare saggiamente e giustamente, ma quando controllano le nostre vite e determinano esclusivamente il nostro modo di vivere diventano idoli (come lo sport, la musica, le bevande alcoliche, la televisione e gli idoli pop e così via ).