Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Galati 1:2
"E tutti i fratelli che sono con me, alle chiese della Galazia."
"Tutti i fratelli che sono con me." Paolo si unisce nel saluto ai suoi compagni di lavoro, e probabilmente a tutta la chiesa del luogo in cui si trovava. Era sempre consapevole di non essere solo un individuo che era stato particolarmente benedetto da Dio, ma faceva parte di un tutto, e che l'unità tra loro era vitale ( 1 Corinzi 3:8 ).
Hanno lavorato insieme come uno. Erano "fratelli". E voleva che i Galati sapessero che questi uomini e queste donne erano tutt'uno con lui nel suo messaggio. Quella di Paul non era una voce solitaria. Fu sostenuto dalle chiese in generale.
'Alle chiese della Galazia.' Sta scrivendo a un certo numero di chiese all'interno di una provincia. Questa era probabilmente la provincia romana della Galazia meridionale, ma la questione è solo di interesse storico. Notare il saluto laconico. Nulla viene aggiunto per ammorbidire la descrizione. Possiamo confrontare questo con 1 Corinzi 1:2 ed Efesini 1:1 dove parla di coloro che sono stati 'santificati in Cristo' o sono 'fedeli in Cristo Gesù'.
Ma qui al momento non ha nulla da aggiungere, tale è la sua preoccupazione per loro. La parola ekklesia (chiesa, i chiamati) potrebbe essere usata per indicare gruppi di cristiani in diverse aree. Potrebbe anche riferirsi in altri luoghi a tutti i cristiani visti come un 'raduno', la 'congregazione' del popolo di Dio ( Galati 1:13 ).
Indicava che erano il vero popolo di Dio, come lo era stato Israele in passato. Perché essi sono il nuovo Israele, l'Israele di Dio ( Galati 6:16 ).
In alternativa, mentre a volte Paolo parla molto forte in questa lettera, può darsi che questa concisione iniziale derivi semplicemente dal fatto che non ha ancora acquisito esperienza nell'invio di lettere apostoliche, poiché Galati è la sua prima lettera apostolica conosciuta.