Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Genesi 12:11-13
«E avvenne che, mentre stava per entrare in Egitto, disse a Sarai sua moglie: «Guarda ora, so che sei una donna molto bella. E quando gli Egiziani ti vedranno diranno 'questa è sua moglie', e mi uccideranno e ti salveranno in vita. Ti prego, dimmi che sei mia sorella, perché mi stia bene per amor tuo e l'anima mia possa vivere per causa tua'». '
La bellezza di Sarai doveva essere eccezionalmente eccezionale perché Abram avesse questa paura, perché avrebbe avuto i suoi servitori con sé. Ma ha sentito chiaramente delle voci sul modo in cui gli egiziani a volte trattavano gli "stranieri" e la sua bellezza lo riempie di apprensione.
Gli egizi senza dubbio disprezzavano gli stranieri e si consideravano "uomini" e gli stranieri come semplici "umani", finché non impararono a parlare egiziano. Abramo non aveva nulla per giudicare gli egiziani tranne il sentito dire perché non sapeva nulla dell'Egitto tranne quello che gli era stato detto, ma sapeva che erano una nazione potente e la carestia avrebbe lasciato lui ei suoi servitori alquanto deboli e fragili. Dopotutto stavano venendo a chiedere aiuto.
Inoltre apprendiamo in seguito che questa abitudine di descrivere Sarai come sua sorella era una politica che aveva adottato molto tempo prima quando per la prima volta 'lasciava la casa di suo padre' ( Genesi 20:13 ). L'affermazione era vera in termini di quei giorni. Era infatti la sua sorellastra ( Genesi 20:12 ).
In tutta onestà con Abram, si deve riconoscere che, sebbene ciò fosse indubbiamente dovuto al fatto che era preoccupato per la propria vita, ha anche in mente la sicurezza di Sarai. Senza dubbio pensava che se gli uomini lo avessero ucciso per sua moglie, sua moglie sarebbe diventata il loro giocattolo. Ma se hanno visto l'opportunità di corteggiare Sarai in modo rispettabile, potrebbero trattare bene Abramo in vista di un matrimonio rispettabile, dando loro l'opportunità di andare avanti in sicurezza.
Il piano potrebbe aver funzionato bene altrove, ma qui ha fallito. Ciò che non poteva prevedere (perché non conosceva i grandi re e le loro usanze) era la politica del faraone di avere uomini costantemente alla ricerca di belle donne per il suo harem.