Genesi 12:14-15

"E avvenne che quando Abramo fu arrivato in Egitto, gli egiziani videro che la donna era molto bella, e i principi del faraone la videro e la lodarono al faraone e la donna fu portata in casa del faraone".

La descrizione si adatta bene a ciò che ci si aspetterebbe che accada in un caso come questo. Porta tutti i segni della genuinità. Prima gli egiziani in genere cominciano a lodare la sua bellezza, e la voce gira. Allora i principi del Faraone, sempre desiderosi di ottenere il suo favore, avrebbero sentito parlare di lei e l'avrebbero fatta valutare. Quindi viene "portata nella casa del faraone".

Questo non significa che il Faraone l'abbia mai vista. Aveva molti harem e lei fu portata in uno di essi. Ci sarebbe stato quindi un periodo di preparazione in cui questo "barbaro" avrebbe potuto essere adattato alla sua posizione, dopodiché sarebbe stata offerta al Faraone. È chiaro, tuttavia, che Abramo è abbastanza rispettato come piccolo principe da farla trattare adeguatamente.

"Faraone." Il titolo del re d'Egitto. Deriva dal termine egiziano per 'grande casa' e originariamente significava il palazzo e la corte del re. Il primo uso noto del re stesso è intorno al 1450 a.C. Qualche tempo dopo il tempo di Mosè iniziò ad essere collegato al nome vero e proprio del Faraone. Quindi possiamo vedere l'uso qui come probabilmente l'opera di Mosè, cambiando un originale "re d'Egitto" nel titolo più moderno.