'E Abramo chiamò il nome di quel luogo 'Yahweh Yir'eh'. Come si dice ancora oggi: «Sul monte dell'Eterno sarà provveduto».'

La denominazione di un luogo era una questione importante per i popoli antichi, soprattutto quando si commemorava una teofania. Perché quel luogo fu accettato come luogo sacro e molti vi si sarebbero recati per scopi religiosi. Ma qui non viene dato alcun nome noto. Era un nome privato in un luogo che, sebbene fosse mai stato sacro ad Abramo, non sarebbe stato noto al mondo. 'Yahweh yir'eh' significa 'Dio vede'. Ciò che ha prodotto è stato un proverbio ben noto che l'editore delle tavolette aggiunge. Possiamo parafrasare il commento 'Yahweh provvederà a coloro che lo cercano veramente.'

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità