Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Genesi 23:2
'E Sara morì a Kiriath Arba (la stessa è Hebron) nel paese di Canaan, e Abramo venne a piangere per Sara ea piangere per lei.'
Non ci è stato detto perché Sarah fosse a Hebron. In precedenza era stato un luogo occupato dalla tribù di famiglia e vi era stato stabilito un santuario ( Genesi 13:18 ; Genesi 14:13 ; Genesi 18:1 con Genesi 23:19 ). Potrebbe benissimo aver visitato contatti lì, forse con lo scopo di mantenere le vecchie alleanze.
"Venuto a piangere per Sarah e a piangere per lei." I riti di lutto associati alla morte erano considerati molto importanti e spesso venivano impiegate persone in lutto pagate (confronta Genesi 50:10 . Vedi Geremia 9:17 in poi). La frase si riferisce quindi ad Abramo mentre veniva a prepararsi per il suo funerale. Non c'è da dubitare però che sia stato per lui un momento molto personale.
“Kiriath Arba” . Questo era un nome precedente per Hebron e significa 'la città dei quattro' o 'la città di Arba' (vedi Giosuè 14:15 ). L'Anakim Arba potrebbe aver preso il nome dalla città. Si sottolinea che si trova nella terra di Canaan, la terra promessa.