'E Abramo si alzò e si prostrò davanti al popolo del paese, proprio al popolo di Heth, e iniziò a negoziare con loro dicendo: «Se hai intenzione di seppellire il mio morto lontano dalla mia vista, ascoltami, e supplica per me Efron, figlio di Zohar, che mi dia la grotta di Macpela, che possiede, che è all'estremità del suo campo. Me lo dia fra voi a prezzo pieno per il possesso di un luogo di sepoltura».'

Abramo conosce già la terra che vuole acquistare e la descrive in modo specifico. In modo tipico parla di essere "data" la grotta. Parlare di compravendita sarebbe stato disapprovato. Ma chiarisce anche che si aspetta di pagare un prezzo equo e nessuno di loro ne avrebbe dubitato per un momento.

“Il prezzo intero.” È stato affermato che questo rappresenta un termine tecnico ittita.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità