YAHWEH ORGANIZZA UNA MOGLIE ADATTA PER ISACCO ( GENESI 24 ) Il patto su cui si basa questo racconto si trova in Genesi 24:14 , combinato con il sacro giuramento di Genesi 24:3 . Essendo stato incaricato nel nome di 'Yahweh, Dio del cielo e Dio della terra', l'amministratore di Abramo affida a Yahwe... [ Continua a leggere ]
'E Abramo era vecchio e di buona età, e Yahweh aveva benedetto Abramo in ogni cosa.' Questo è un breve riassunto della vita di Abramo che sta volgendo al termine. Sottolinea deliberatamente che il futuro è ora con Isaac. Le benedizioni dovevano ora iniziare su di lui. Non deduciamo da ciò che dopo... [ Continua a leggere ]
E Abramo disse al suo servo, l'anziano della sua casa che regnava su tutto ciò che aveva: «Metti, ti prego, la tua mano sotto la mia coscia e ti farò giurare per il Signore, Dio del cielo e Dio della terra, che non prenderai una moglie per mio figlio tra le figlie dei Cananei tra i quali abito, ma a... [ Continua a leggere ]
«E il servo gli disse: «Forse la donna non vorrà seguirmi in questo paese. La necessità esige che io riporti tuo figlio nella terra da cui sei venuto?». Il punto dell'amministratore è ben ponderato. Che cosa è più importante, che Isacco rimanga nella terra o che sposi un parente?... [ Continua a leggere ]
'E Abramo gli disse: "Stai attento a non ricondurre là mio figlio. L'Eterno, l'Iddio del cielo, che mi prese dalla casa di mio padre e dalla mia patria, e mi parlò e mi giurò dicendo: «Darò questo paese alla tua discendenza». Manderà il suo angelo davanti a te e da lì prenderai una moglie per mio fi... [ Continua a leggere ]
'E il servo mise la mano sotto la coscia di Abramo suo signore e gli giurò riguardo a questa cosa.' L'amministratore fa il suo solenne giuramento che farà esattamente come richiesto. Egli sarà al posto di Abramo, farà in modo che Isacco non sposi una cananea, cercherà un membro della famiglia di Ab... [ Continua a leggere ]
'E il servo prese dieci cammelli dai cammelli del suo padrone e se ne andò, tenendo in mano tutte le cose belle del suo padrone, e si alzò e andò ad Aram Naharaim ("Aram dei due fiumi" - Mesopotamia), al città di Nahor.' I cammelli erano conosciuti nella zona in questo periodo, ma erano possediment... [ Continua a leggere ]
«E fece inginocchiare i cammelli fuori città presso il pozzo d'acqua alla sera, ora in cui le donne escono ad attingere l'acqua. E disse: «O Signore, Dio del mio signore Abramo, mandami, ti prego, buona velocità oggi, e mostra benignità al mio signore Abramo. Ecco, io sto presso la sorgente dell'acq... [ Continua a leggere ]
'E avvenne che prima che avesse finito di parlare, ecco uscita Rebecca, che era nata da Betuel, figlio di Milca, moglie di Nahor, fratello di Abramo, con la sua brocca sulla spalla.' C'è una risposta immediata. Al pozzo esce Rebecca, parente di Abramo. I dettagli della famiglia si riferiscono alla... [ Continua a leggere ]
«E la giovane donna era molto bella da vedere, vergine, e nessun uomo l'aveva conosciuta. E scese alla sorgente, riempì la sua brocca, e tornò su. E il servo le corse incontro e le disse: «Dammi da bere, ti prego, un po' d'acqua della tua brocca». ' La famiglia di Terah sembra aver prodotto bellezz... [ Continua a leggere ]
«E lei disse: "Bevi, signore". E si affrettò ad abbassare la brocca sulla mano e gli diede da bere. E quando ebbe finito di dargli da bere, disse: "Attirerò anche per i tuoi cammelli finché non avranno bevuto abbastanza". E subito vuotò la sua brocca nell'abbeveratoio e corse di nuovo al pozzo ad at... [ Continua a leggere ]
"E l'uomo la osservava attentamente, senza dire nulla, per scoprire se Yahweh aveva prosperato il suo viaggio o no." Rebekah era consapevole dell'uomo che la osservava attentamente, ma non sapeva nulla di ciò che aveva nel cuore. Ma l'economo di Abrahamo conobbe un'eccitazione crescente mentre svol... [ Continua a leggere ]
'E avvenne che, appena i cammelli ebbero finito di bere, l'uomo prese un anello d'oro del peso di una beka (mezzo siclo - vedi Esodo 38:26 ), e due braccialetti d'oro per lei per le braccia di dieci sicli del peso di oro, e disse: «Di chi sei figlia? Dimmi, ti prego. C'è posto nella casa di tuo padr... [ Continua a leggere ]
«E l'uomo chinò il capo e adorò il Signore. E disse: «Benedetto sia il Signore, il Dio del mio signore Abramo, che non ha abbandonato la sua misericordia e la sua verità verso il mio signore. Quanto a me, il Signore mi ha condotto sulla via della casa dei fratelli del mio padrone».' Le parole trasm... [ Continua a leggere ]
'E la giovane donna corse e raccontò alla casa di sua madre secondo queste parole.' Consapevole che sta accadendo qualcosa di fuori dall'ordinario, Rebekah corre a casa per mettere la posizione davanti a sua madre. Descrive in dettaglio le parole dell'amministratore affinché se ne tenga conto del l... [ Continua a leggere ]
«E Rebecca aveva un fratello e il suo nome era Labano. E Labano corse dall'uomo, alla sorgente. E avvenne che quando vide l'anello, e i braccialetti al braccio di sua sorella, e quando udì le parole di sua sorella Rebecca, che diceva: "Questo è ciò che l'uomo mi ha detto", si avvicinò all'uomo, ed e... [ Continua a leggere ]
'Ed egli disse: «Entrate, benedetti del Signore, perché state fuori? Ho preparato la casa e la stanza per i cammelli». Labano lo saluta alle sue condizioni chiarendo che è consapevole di tutto ciò che è stato detto e lo invita ad accettare l'ospitalità della sua famiglia. Sta chiarendo che rispondo... [ Continua a leggere ]
«Ed egli disse: «Io sono servo di Abramo. E il Signore ha benedetto grandemente il mio signore ed è diventato grande. E gli ha dato greggi e armenti e argento e oro, servi e serve, cammelli e asini. E Sarah, la moglie del mio padrone, partorì un figlio al mio padrone quando era vecchia. E a lui ha d... [ Continua a leggere ]
'E il mio padrone mi ha fatto giurare dicendo: "Non prenderai una moglie per mio figlio dalle figlie dei Cananei nel cui paese io abito, ma andrai a casa di mio padre, e dalla mia parentela, e prenderai una moglie per mio figlio".' L'amministratore ora chiarisce che sta agendo sotto giuramento e il... [ Continua a leggere ]
'E ho detto al mio padrone: "Può darsi che la donna non mi segua". L'amministratore ora chiarisce delicatamente che riconoscono che la donna e la sua famiglia hanno una libera scelta. Non fanno richieste, ma cercano un favore. Quando Abramo ha preteso il giuramento, avrebbe riconosciuto che le sue... [ Continua a leggere ]
'Ed egli mi disse: «L'Eterno, dinanzi al quale cammino, manderà con te il suo angelo e farà prosperare la tua via, e prenderai una moglie per mio figlio dalla mia parentela e dalla casa di mio padre. Allora sarai libero dal tuo giuramento quando verrai tra i miei parenti. E se non te la danno, sarai... [ Continua a leggere ]
'E sono venuto in questo giorno alla sorgente e ho detto: «O Eterno, Dio del mio signore Abramo, se ora fai prosperare la mia via che io vado, ecco, sto presso la sorgente dell'acqua. E avvenga che la giovane donna che viene ad attingere, alla quale dirò: "Dammi, ti prego, un po' d'acqua della tua b... [ Continua a leggere ]
“E ora, se tratterai con sincerità e gentilezza con il mio padrone, dimmelo. E se no, dimmi, che io possa girare a destra o a sinistra». Ora chiede la loro risposta. Sono disposti favorevolmente o no? Se non lo farà, si farà da parte e li lascerà. “GIRATI A DESTRA O A SINISTRA”. Questo indica che... [ Continua a leggere ]
Allora Labano e Betuel risposero e dissero: «La cosa procede dal Signore. Non possiamo parlarti bene o male”. Questa è la svolta decisiva. La decisione è presa. Labano riconosce che Yahweh ha chiaramente preso il controllo e che quindi non può andare contro di Lui. L'amministratore ha messo bene il... [ Continua a leggere ]
“Vedi, Rebecca è davanti a te. Prendila e va', e fa' che sia la moglie del figlio del tuo padrone, come ha detto l'Eterno». L'amministratore riceve ciò che aveva chiesto, il permesso di riportare Rebecca dal suo padrone per sposare Isacco.... [ Continua a leggere ]
'E avvenne che quando il servo di Abramo udì le loro parole, si prostrò fino a terra davanti al Signore. E il servo portò fuori gioielli d'argento e gioielli d'oro e vestiti e li diede a Rebecca. Ha anche dato cose preziose a suo fratello ea sua madre». Quando l'amministratore riceve questa rispost... [ Continua a leggere ]
'E lui e gli uomini che erano con lui mangiarono e bevvero e rimasero tutta la notte, e la mattina si alzarono e disse: "Mandami dal mio padrone".' Ora che la sua missione è compiuta, l'amministratore accetta l'ospitalità della casa. Lui ei suoi uomini sono ben intrattenuti e finalmente si riposano... [ Continua a leggere ]
'E suo fratello e sua madre dissero: "Lascia che la giovane donna rimanga con noi per alcuni giorni, o dieci. Dopo di che se ne andrà”. Accettare semplicemente la fretta dell'amministratore sarebbe stato scortese, e c'era una naturale riluttanza da parte di Labano e sua madre a perdere la sorella e... [ Continua a leggere ]
«E disse loro. Non trattenermi dal fatto che il Signore ha prosperato a modo mio. Mandami via perché io possa andare dal mio padrone». L'amministratore non vuole essere ritardato e usa come motivo per la sua rapida partenza il fatto di essere stato in una missione determinata da Yahweh. L'implicazi... [ Continua a leggere ]
'E dissero: "Chiameremo la giovane donna e le chiederemo cosa ha da dire". E chiamarono Rebecca e le dissero: "Vuoi andare con quest'uomo?" E lei ha detto: "Andrò".' La prima accettazione della proposta fu di Labano e Bethuel come capi di famiglia praticanti e nominali. I dettagli degli accordi fur... [ Continua a leggere ]
'E mandarono via Rebecca loro sorella, nutrice (chiamata Debora, vedi Genesi 35:8 ), e serva di Abramo ei suoi uomini. E benedissero Rebecca e le dissero: «Sorella nostra, sii madre di migliaia di diecimila e la tua discendenza possieda la porta di quelli che li odiano». ' Ora possono accettare la... [ Continua a leggere ]
'E Rebecca si alzò, e le sue giovani donne, e cavalcarono sui cammelli e seguirono l'uomo. E il servo prese Rebecca e se ne andò». Ora ci rendiamo conto perché l'amministratore aveva preso così tanti cammelli. Sapeva benissimo che se avesse avuto successo sarebbero stati necessari per questo scopo.... [ Continua a leggere ]
'E Isacco venne dalla via di Beer-lahai-roi, perché abitava nel paese del sud. E Isacco uscì a contemplare in aperta campagna verso sera, e alzò gli occhi, ed ecco venire dei cammelli». La fine della storia è di scorcio. Non si fa menzione del ritorno ad Abramo che potrebbe essere avvenuto prima di... [ Continua a leggere ]
«E Rebecca alzò gli occhi e quando vide Isacco scese dal cammello. E disse alla serva: «Che uomo è quello che cammina in aperta campagna per venirci incontro?». E il servo disse: "È il mio padrone". E si è presa il velo e si è coperta». Anche Rebekah ha una risposta immediata. Qualcosa le dice che... [ Continua a leggere ]
«E il servo raccontò a Isacco tutte le cose che aveva fatto». Era naturale che l'amministratore descrivesse a Isacco tutto ciò che era accaduto, ma lo scrittore sta anche cercando di mostrare che Isacco sta ora assumendo il mantello di Abramo. Ora può essere visto come "il maestro" e ricevere infor... [ Continua a leggere ]
'E Isacco la condusse nella tenda di sua madre Sara, prese Rebecca ed ella divenne sua moglie. E l'amava, e Isacco fu consolato dopo la morte di sua madre». Questa è un'affermazione generale piuttosto che riferita all'azione del momento. Rebecca prende il posto di sua madre come madre della tribù.... [ Continua a leggere ]