Genesi 30:16-18

E la sera Giacobbe venne dall'aperta campagna e Lia gli andò incontro e gli disse: "Devi entrare da me, perché sicuramente ti ho assunto ('sachar' - salariato) con le mandragole di mio figlio". E giacque con lei quella notte. E Dio ascoltò Lia ed ella concepì e partorì a Giacobbe un quinto figlio. E Lia disse: "Dio mi ha dato il mio salario (sachar) perché ho dato la mia serva a mio marito". E lei lo chiamò Is-sachar (uomo salariato).'

Leah ha chiaramente un senso dell'umorismo. Personalmente vede il nome come il risultato della sua assunzione di Giacobbe con le mandragole, ma agli occhi di Dio e agli occhi degli altri lo vede come la sua ricompensa per aver permesso alla sua serva di partorire figli per suo conto.

“L'aperta campagna” o 'campo'. Può darsi che avesse lavorato nei campi di grano dove Ruben aveva trovato le mandragole.