Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Genesi 30:19
'E Lia concepì di nuovo e partorì un sesto figlio a Giacobbe. E Lia disse: «Dio mi ha dotato di una buona dote. Ora mio marito abiterà (zabal) con me, perché gli ho partorito sei figli”. E lei lo chiamò Zabulon. E poi partorì una figlia e la chiamò Dina».
Ora che Giacobbe si rende conto che può ancora essere feconda, giace di nuovo con Leah e lei produce un sesto figlio. Chiaramente concepisce facilmente.
“Dio mi ha dotato di una buona dote”. Il suggerimento è stato che le mogli portassero con sé poca dote. Ma ora sente che Dio ha fatto ammenda per questo dandole sei figli, il doppio dei tre perfetti. Ha portato Jacob meglio della ricchezza.
"Ora mio marito abiterà (zabal) con me." Sembra che il parto di altri figli abbia stabilito il suo status. Non viene più messa da parte, ma riceve l'onore dovuto come moglie. La parola zabal si collega con una parola simile usata nella legge sul matrimonio assiro.
La menzione di Dinah così bruscamente è degna di nota. Prepara la strada per l'avvenimento successivo ( Genesi 34 ). Ma può derivare dal fatto che è diventata famosa come personalità o bellezza eccezionale. Tutti sapevano di Dinah! Oppure il riferimento potrebbe sottolineare che Giacobbe è un portatore di figli, con l'eccezione di Dina, che sottolinea la sua mascolinità.
Ma è più probabile che Dina sia menzionata per portare il numero dei figli di Giacobbe fino a dodici (vedi sotto). Dodici è visto come il complemento completo del governo tribale.